Traducciones de „indirekt“ en el diccionario inglés » ruso

indirect [ˌɪndɪˈrekt] ADJ.

indirect

ко́свенный

indiscreet [ˌɪndɪˈskri:t] ADJ.

indiscreet

нескро́мный

indiscreet

несде́ржанный

indiscreet

неосторо́жный

indiscreet (tactless)

беста́ктный

indifferent [ɪnˈdɪfrənt] ADJ.

1. indifferent (not interested):

indifferent

безразли́чный

indifferent

равноду́шный

2. indifferent (neither good nor bad):

indifferent

посре́дственный

indictment [-mənt] SUST.

1. indictment DER.:

indictment

предъявле́ние nt обвине́ния

2. indictment fig.:

indictment

обвине́ние nt

indirect tax <-es> SUST.

indirect tax

ко́свенный нало́г m

indignant [ɪnˈdɪgnənt] ADJ.

indignant

негоду́ющий

to become indignant

возмуща́ться

to be/feel indignant at [or about] sth

быть возмущённым чем-ли́бо

indignity <-ies> [ɪnˈdɪgnɪtɪ, ingl. am. -nət̬ɪ] SUST.

1. indignity no pl. (humiliation):

indignity

униже́ние nt

indignity

оскорбле́ние nt

2. indignity (sth that humiliates):

indignity

презре́ние nt

indigestion [ˌɪndɪˈdʒəstʃən] SUST. no pl.

indigestion

наруше́ние nt пищеваре́ния

indigestion

несваре́ние nt желу́дка

to give oneself indigestion

вызыва́ть у кого́-ли́бо растро́йство желу́дка

I . indicate [ˈɪndɪkeɪt] V. trans.

indicate

ука́зывать

indicate

пока́зывать

to indicate (to sb) that …

дава́ть поня́ть (кому́-ли́бо), что …

II . indicate [ˈɪndɪkeɪt] V. intr. ingl. brit. AUTO.

indicate

включи́ть указа́тель поворо́та

indigenous [ɪnˈdɪdʒɪnəs] ADJ.

indigenous

тузе́мный

indigenous

ме́стный

indigenous to

сво́йственный (кому́-ли́бо/чему́-ли́бо)

indistinct [ˌɪndɪˈstɪŋkt] ADJ.

indistinct

нея́сный

indistinct (blurred)

сму́тный

indiscretion [ˌɪndɪˈskreʃn] SUST. no pl.

indiscretion (lack of discretion)

неосмотри́тельность f

indiscretion (lack of tactfulness)

беста́ктность f

indifference [ɪnˈdɪfrəns] SUST. no pl.

indifference

безразли́чие nt

indifference

равноду́шие nt

indigestible [ˌɪndɪˈdʒəstəbl] ADJ.

indigestible food:

indigestible

неусва́иваемый

indigestible fig.

тру́дно перева́риваемый