Traducciones de „how's“ en el diccionario inglés » ruso

I . how [haʊ] ADV.

1. how:

how (in this way)

как

how (in which way?)

каки́м о́бразом?

how (in which way?)

как?

how do you mean?

что вы хоти́те э́тим сказа́ть?

how do you mean?

что вы име́ете в виду́?

how do you mean you crashed the motorbike?

как же э́то ты разби́л мотоци́кл?

2. how (in what condition?):

how are you?

как вы пожива́ете?

how do you do?

здра́вствуйте!

3. how (for what reason?):

how come …? coloq.

э́то почему́ же?

4. how (suggestion):

how about …?

как насчёт …?

how about that!

ну, что ты на э́то ска́жешь!

how about that!

вот э́то да!

how's that for an offer?

что ска́жете по по́воду э́того предложе́ния?

5. how (intensifier):

how pretty she looked!

кака́я же она́ краси́вая!

and how!

ещё как!

II . how [haʊ] SUST.

how

спо́соб m

to know the how(s) and why(s) of sth

знать, как и почему́ что-ли́бо произошло́

know-how [ˈnəʊhaʊ, ingl. am. ˈnoʊ-] SUST. no pl., no indef art

know-how

зна́ния мн и о́пыт m

know-how

секре́ты m мн произво́дства

know-how

но́у-ха́у nt

how-do-you-do SUST. coloq.

how-do-you-do

затрудни́тельное положе́ние nt

how CONTRACC.

Entrada creada por un usuario

how are you?

как дела́?

how nice INTERJ.

Entrada creada por un usuario

how nice!

как хорошо

Ejemplos de uso para how's

how soon …?

как ско́ро [или когда́] …

how about …?

как насчёт …?

how come …? coloq.

э́то почему́ же?

how often

как ча́сто

how come? coloq.

каки́м же э́то о́бразом?

how ironic

как неле́по

how's tricks? coloq.

как дела́?

and how!

ещё как!

I'm not sure how …

я не уве́рен, как …

I can't believe how …

я не могу́ поня́ть, как …

to teach how to +infin

научи́ть, как

how to put it

как вы́разиться [или сказа́ть]

how are you keeping? ingl. brit.

как дела́?

how old is she?

ско́лько ей лет?

how much is that?

ско́лько э́то сто́ит?

how are you doing?

как пожива́ете?

how did you guess?

как ты догада́лся?

how do you mean?

что вы име́ете в виду́?

how do you do?

здра́вствуйте!