Traducciones de „docteur“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . doctor [ˈdɒktəɐ, ingl. am. ˈdɑ:ktɚ] SUST.

1. doctor (physician):

doctor

врач m

to be at the doctor's

быть у врача́

to go to the doctor's

сходи́ть к врачу́

2. doctor univ:

doctor

до́ктор m

locuciones, giros idiomáticos:

this hot bath is just what the doctor ordered

э́та горя́чая ва́нна — как раз то, что мне бы́ло ну́жно

II . doctor [ˈdɒktəɐ, ingl. am. ˈdɑ:ktɚ] V. trans.

1. doctor pey. (illegally alter):

doctor

подде́лывать

2. doctor ingl. brit. pey. (add poison):

doctor

отравля́ть

3. doctor ingl. am. (adulterate):

doctor

фальсифици́ровать

doctor

подме́шивать

4. doctor ingl. brit., ingl. austr. coloq. (neuter):

doctor animal

кастри́ровать

docker [ˈdɒkəɐ, ingl. am. ˈdɑ:kɚ] SUST. coloq.

docker

до́кер m

I . amateur [ˈæmətəɐ, ingl. am. -tʃɚ] SUST.

1. amateur (non-professional):

amateur

люби́тель m

amateur

непрофессиона́л m

2. amateur pey. (lacking skill):

amateur

дилета́нт m

II . amateur [ˈæmətəɐ, ingl. am. -tʃɚ] ADJ.

amateur sport

люби́тельский спорт m

I . docket [ˈdɒkɪt, ingl. am. ˈdɑ:kɪt] SUST.

1. docket ingl. brit., ingl. austr. (document):

docket

квита́нция f об упла́те тамо́женной по́шлины

docket

ярлы́к m с а́дресом грузополуча́теля

2. docket ingl. am. DER. (list of cases):

docket

спи́сок m дел, назна́ченных к слу́шанию

3. docket ingl. am. (business agenda):

docket

делова́я програ́мма f

docket in a meeting

пове́стка f дня

II . docket [ˈdɒkɪt, ingl. am. ˈdɑ:kɪt] V. trans.

docket

марки́ровать

docket

снабжа́ть (докуме́нт) о́писью его́ содержа́ния

voyeur [vwa:ˈjɜ:ɐ, ingl. am. vɔɪˈjɜ:r] SUST.

voyeur

челове́к m , испы́тывающий удово́льствие при созерца́нии люде́й во вре́мя полово́го а́кта

dour [dʊəɐ, ingl. am. dʊr] ADJ.

dour manner

стро́гий

dour manner

суро́вый

dour appearance

мра́чный

octet [ɒkˈtet, ingl. am. ɑ:k-] SUST. + pl., sing vb MÚS.

octet

окте́т m

occur <-rr-> V. intr.

1. occur (take place):

occur

случа́ться

occur

происходи́ть

2. occur (be found):

occur

попада́ться

3. occur (come to mind):

occur

приходи́ть в го́лову

it occurred to me that …

мне пришло́ в го́лову, что …