Traducciones de „dividiert“ en el diccionario inglés » ruso

dividend [ˈdɪvɪdend] SUST.

dividend FIN.

дивиде́нд m

dividend mat

дели́мое nt

divert [daɪˈvɜ:t, ingl. am. dɪˈvɜ:rt] V. trans.

1. divert (change direction):

divert

отклоня́ть

2. divert (distract):

divert

отвлека́ть

3. divert (amuse):

divert

развлека́ть

divert

забавля́ть

I . divide [dɪˈvaɪd] SUST. ingl. am. (watershed)

divide

водоразде́л m

II . divide [dɪˈvaɪd] V. trans.

1. divide a. mat:

divide

дели́ть

to divide sth into three groups

разделя́ть что-ли́бо на три гру́ппы

the party is divided fig.

па́ртия расколо́лась

2. divide (allot):

divide

распределя́ть

III . divide [dɪˈvaɪd] V. intr.

1. divide (split):

divide

дели́ться

their paths divided

их доро́ги разошли́сь

2. divide ingl. brit. (vote for or against):

divide

голосова́ть

divide

проводи́ть голосова́ние

locuciones, giros idiomáticos:

divide and rule

разделя́й и вла́ствуй

divided [dɪˈvaɪdɪd] ADJ.

1. divided (undecided):

to be divided between two options

колеба́ться ме́жду двумя́ вариа́нтами

2. divided (in disagreement):

divided

расходя́щиеся во мне́ниях

diviner [dɪˈvaɪnəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

diviner

лозохо́дец m

diviner of future events

предсказа́тель m

diviner of future events

прорица́тель m

divide out, divide up V. trans. always separ.

divide out

распределя́ть

divinity <-ies> [dɪˈvɪnətɪ, ingl. am. -ət̬ɪ] SUST.

1. divinity no pl. (state):

divinity

боже́ственность f

2. divinity pl. (god):

divinity

божество́ nt

3. divinity no pl. (study):

divinity

богосло́вие nt

divinity

теоло́гия f

division [dɪˈvɪʒn] SUST.

1. division MILIT., sports:

division

диви́зия f

2. division mat:

division

деле́ние nt

3. division no pl. (splitting up):

division

разделе́ние nt

4. division (disagreement):

division

разногла́сие nt

division

разла́д m

5. division (gulf):

division

разли́чие nt

6. division ingl. brit. (voting):

division

голосова́ние nt

divisive [dɪˈvaɪsɪv] ADJ.

divisive

разъедини́тельный

divisive

вызыва́ющий разногла́сия

divisible [dɪˈvɪzəbl] ADJ.

divisible

дели́мый

I . divine [dɪˈvaɪn] ADJ.

1. divine (of or from God):

divine

боже́ственный

2. divine (wonderful):

divine

прекра́сный

II . divine [dɪˈvaɪn] V. trans. (guess correctly)

divine

предуга́дывать

divine the future

предска́зывать

III . divine [dɪˈvaɪn] V. intr.

divine

проро́чествовать

divide off V. trans. always separ.

divide off

отделя́ть

divining-rod [dɪˈvaɪnɪŋˈrɔd, ingl. am. -ˈrɑ:d] SUST.

divining-rod

„волше́бная лоза́“ f для по́иска подзе́мных вод