Traducciones de „dahin“ en el diccionario inglés » ruso

dashing [ˈdæʃɪŋ] ADJ.

dashing

стреми́тельный

dahlia [ˈdeɪlɪə, ingl. am. ˈdæljə] SUST. BOT.

dahlia

георги́н m

I . daring [ˈdeərɪŋ, ingl. am. ˈderɪŋ] ADJ.

1. daring (courageous):

daring

сме́лый

2. daring (provocative):

daring dress

вызыва́ющий

daring dress

де́рзкий

II . daring [ˈdeərɪŋ, ingl. am. ˈderɪŋ] SUST. no pl.

daring

сме́лость f

daring

отва́га f

dais [ˈdeɪɪs] SUST. archit

dais

помо́ст m

I . damn [dæm] coloq. INTERJ.

damn

чёрт (побери́)

II . damn [dæm] coloq. ADJ.

1. damn (blasted):

damn

прокля́тый

2. damn (great):

to be a damn fool

быть непроходи́мым дурако́м

to be a damn shame

быть ужа́сным позо́ром

to be a damn sight better

быть гора́здо лу́чше

III . damn [dæm] coloq. V. trans.

1. damn (curse, be irritated with):

damn

руга́ться

damn him!

чёрт с ним!

2. damn REL.:

damn

проклина́ть

damn

осужда́ть на му́ки а́да

locuciones, giros idiomáticos:

well, I'll be damned!

на́до же!

well, I'll be damned!

вот э́то да!

I'll be damned if I know

будь я про́клят, е́сли зна́ю

IV . damn [dæm] coloq. ADV.

damn

ужа́сно

damn

черто́вски

to be damn lucky

кому́-ли́бо ужа́сно везёт

locuciones, giros idiomáticos:

damn all ingl. brit.

ни черта́

I know damn about computers

я ни черта́ не понима́ю в компью́терах

V . damn [dæm] coloq. SUST. no pl.

I don't give a damn what he says!

мне наплева́ть на то, что он говори́т!

dolphin [ˈdɒlfɪn, ingl. am. ˈdɑ:l-] SUST.

dolphin

дельфи́н m

damning [ˈdæmɪŋ] ADJ.

damning evidence

изоблича́ющие ули́ки f мн

dancing SUST. no pl.

dancing

та́нцы мн

dancing

пля́ска f

I . darling [ˈdɑ:lɪŋ, ingl. am. ˈdɑ:r-] SUST.

1. darling (beloved person):

darling

возлю́бленный m

darling

возлю́бленная f

2. darling (form of address):

darling

дорого́й m

darling

дорога́я f

II . darling [ˈdɑ:lɪŋ, ingl. am. ˈdɑ:r-] ADJ.

1. darling (beloved):

darling

люби́мый

my darling John

мой ненагля́дный Джон

2. darling (cute):

darling

ми́лый

darling

милови́дный

a darling little room

преле́стная [или чуде́сная] ко́мнатка f

darning [ˈdɑ:n:ɪŋ, ingl. am. ˈdɑ:rn-] SUST. no pl.

darning

што́пка f

urchin [ˈɜ:tʃɪn, ingl. am. ˈɜ:r-] SUST.

urchin

де́рзкий мальчи́шка m

urchin

постре́л m

I . within [wɪðˈɪn] PREP.

1. within (inside of):

within

в преде́лах

within

внутри́

within the country

в преде́лах страны́

within the party

в па́ртии

2. within (in limit of):

within sight

в преде́лах ви́димости

within hearing/easy reach

в преде́лах слы́шимости/досяга́емости

3. within (in less than):

within one hour

в тече́ние ча́са

within 3 days

в тече́ние 3 дней

within 2 km of sth

в ра́диусе [или преде́лах] 2 км от чего́-ли́бо

4. within (not exceeding):

within the law

в ра́мках зако́на

we're within budget

мы в ра́мках бюдже́та

II . within [wɪðˈɪn] ADV.

within

внутри́/внутрь

from within

изнутри́

III . within [wɪðˈɪn] ADJ. DER.

within

вну́тренний

within

включённый

dainty <-ier, -iest> [ˈdeɪntɪ, ingl. am. -t̬ɪ] ADJ.

1. dainty (delicate):

dainty flowers, painting

изя́щный

dainty manners

изы́сканный

2. dainty (delicious):

dainty

вку́сный

3. dainty (scrupulous):

dainty

разбо́рчивый

dainty

привере́дливый

4. dainty (affected):

dainty

претенцио́зный

dainty

мане́рный