Traducciones de „ci“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

cite [saɪt] V. trans. form.

1. cite (offer as proof):

cite

ссыла́ться (на что-ли́бо)

2. cite (quote):

cite

цити́ровать

3. cite ingl. am. MILIT.:

to be citeed

упомина́ть в спи́сках отличи́вшихся

I . city <-ies> [ˈsɪtɪ, ingl. am. ˈsɪt̬-] SUST.

city

го́род m

II . city <-ies> [ˈsɪtɪ, ingl. am. ˈsɪt̬-] ADJ.

city

городско́й

I . chic [ʃi:k] SUST.

chic

шик m

chic

изя́щество nt

II . chic [ʃi:k] ADJ.

chic

шика́рный

chic

мо́дный

chin [ˈtʃɪn] SUST.

chin

подборо́док m

locuciones, giros idiomáticos:

to keep one's chin up

не уныва́ть

to take it on the chin

держа́ться бо́дро

to take it on the chin

не па́дать ду́хом

I . chip [tʃɪp] SUST.

1. chip (flake):

chip

стру́жка f

chip stone

обло́мок m

chip wood

ще́пка f

chip wood

опи́лки мн

2. chip pl. gastr:

chip ingl. brit.

жа́реный [или хрустя́щий] карто́фель m

chip ingl. brit.

карто́фель-фри m

chip ingl. am. (crisp potato snack)

чи́псы мн

3. chip INFORM.:

chip

чип m

chip

микросхе́ма f

4. chip (money token for gambling):

chip

фи́шка f

locuciones, giros idiomáticos:

to be a chip off the old block coloq.

весь в отца́

to have a chip on one's shoulder coloq.

держа́ться вызыва́юще

to have a chip on one's shoulder coloq.

иска́ть по́вода к ссо́ре

when the chips are down ingl. brit. coloq.

когда́ уда́ча отвернётся

when the chips are down ingl. brit. coloq.

когда́ прихо́дит реша́ющий час [или де́ло подхо́дит к развя́зке]

II . chip <-pp-> [tʃɪp] V. trans.

chip

отка́лывать

III . chip <-pp-> [tʃɪp] V. intr.

chip

отка́лываться

chit [tʃɪt] SUST. ingl. brit.

1. chit (receipt):

chit

распи́ска f

chit to exchange for sth else

счёт m

2. chit (note from doctor):

chit

медици́нская спра́вка f

I . clip¹ [klɪp] SUST.

1. clip (fastener):

clip

зажи́мная скоба́ f

clip

зажи́м m

clip for paper

скре́пка f

clip for hair

зако́лка f

2. clip (gun part):

clip

патро́нная обо́йма f

3. clip (jewellery):

clip

клипс m

II . clip¹ <-pp-> [klɪp] V. trans.

clip

зажима́ть

clip

скрепля́ть

I . coil [kɔɪl] SUST.

1. coil:

coil

вито́к m

coil

кольцо́ nt

2. coil elec:

coil

кату́шка f

3. coil MED.:

coil

спира́ль f

II . coil [kɔɪl] V. intr.

coil

свёртываться кольцо́м

coil

извива́ться

III . coil [kɔɪl] V. trans.

coil

нама́тывать

coil

обма́тывать

I . coin [kɔɪn] SUST.

coin

моне́та f

II . coin [kɔɪn] V. trans.

coin

чека́нить (моне́ты)

locuciones, giros idiomáticos:

to coin it (in) ingl. brit., to coin money ingl. am.

зараба́тывать мно́го де́нег

to coin a phrase …

так сказа́ть …

to coin a phrase …

е́сли мо́жно так вы́разиться

I . crib [krɪb] SUST.

1. crib ingl. am., ingl. brit. (baby's bed):

crib

де́тская крова́тка f

crib

колыбе́ль f

2. crib (for birds, animals):

crib

я́сли мн

crib

корму́шка f

3. crib coloq. (plagiarized work):

crib

плагиа́т m

4. crib coloq. ENS.:

crib

шпарга́лка f

II . crib <-bb-> [krɪb] V. trans. coloq.

1. crib (plagiarize):

crib

занима́ться плагиа́том

2. crib ENS.:

crib

спи́сывать

crib

по́льзоваться шпарга́лкой

to crib sth from a book

спи́сывать из кни́ги сло́во в сло́во

III . crib <-bb-> [krɪb] V. intr. coloq.

1. crib (plagiarize):

crib

занима́ться плагиа́том

crib

соверша́ть плагиа́т

2. crib ENS.:

crib

по́льзоваться шпарга́лкой

to crib from sb

спи́сывать у кого́-ли́бо