Traducciones de „begriper“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

bagpiper [ˈbægpaɪpəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

bagpiper

волы́нщик m

beginner [bɪˈgɪnəɐ] SUST.

beginner

начина́ющий m

beginner

новичо́к m

beginners' class

курс m для начина́ющих

when I won the first contest, he put it down to beginner's luck

когда́ я вы́играл пе́рвое соревнова́ние, он сказа́л, что про́сто новичка́м везёт

I . gripe [graɪp] SUST. coloq.

gripe

жа́лоба f

II . gripe [graɪp] V. intr. coloq.

gripe

ворча́ть

gripe

жа́ловаться

begrudge [bɪˈgrʌdʒ] V. trans.

1. begrudge (envy):

begrudge

зави́довать

2. begrudge (resent):

begrudge

негодова́ть

to begrudge doing sth

ненави́деть де́лать что-ли́бо

beget <begot, begotten> [bɪˈget] V. trans.

1. beget form.:

beget

станови́ться отцо́м (кого́-ли́бо)

2. beget fig.:

beget

порожда́ть

beget

вызыва́ть

I . beggar [ˈbegəɐ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

it beggars belief

в э́то тру́дно пове́рить

it beggars its description

э́то не поддаётся описа́нию

II . beggar [ˈbegəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. beggar (poor person):

beggar

ни́щий m

2. beggar (rascal):

beggar

плут m

locuciones, giros idiomáticos:

beggars can't be choosers provb.

бедняка́м не прихо́дится выбира́ть

I . begin <began, begun> [bɪˈgɪn] V. trans.

begin

начина́ть

to begin work

начина́ть рабо́ту

to begin a conversation

начина́ть разгово́р

to begin doing sth

начина́ть де́лать что-ли́бо

II . begin <began, begun> [bɪˈgɪn] V. intr.

begin

начина́ться

the film begins at eight

сеа́нс начина́ется в 8 часо́в

to begin with (at the outset)

во-пе́рвых

to begin with (first of a list of things)

пре́жде всего́

to begin with (first of a list of things)

начну́ [или начнём] с того́, что …

“well” he began

„ну …“, — на́чал он

begotten [bɪˈgɒtn, ingl. am. -ˈgɑ:t̬n] V.

begotten pp of beget

Véase también: beget

beget <begot, begotten> [bɪˈget] V. trans.

1. beget form.:

beget

станови́ться отцо́м (кого́-ли́бо)

2. beget fig.:

beget

порожда́ть

beget

вызыва́ть

piper [ˈpaɪpəʳ, ingl. am. -pɚ] SUST.

piper

ду́дочник m

piper

игро́к m на свире́ли

piper

волы́нщик m

sniper [ˈsnaɪpəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

sniper

сна́йпер m

viper [ˈvaɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] SUST.

viper

змея́ f

viper

гадю́ка f

juniper [ˈdʒu:nɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] SUST. BOT.

juniper

можжеве́льник m

tripper [ˈtrɪpəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. ingl. brit.

tripper

тури́ст m

tripper

экскурса́нт m

stripper [ˈstrɪpəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

stripper

исполни́тель(ница) m(f) стрипти́за