Traducciones de „Trinkgeld“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

trinket [ˈtrɪŋkɪt] SUST.

trinket

безделу́шка f

trinket

побряку́шка f

I . tried [traɪd] V.

tried pret., pp of try

II . tried [traɪd] ADJ.

tried

испы́танный

tried

прове́ренный

Véase también: try

I . try [traɪ] SUST. a. sports

try

попы́тка f

to have a try at sth [or to give sth a try]

испыта́ть [или про́бовать] что-ли́бо

II . try <-ie-> [traɪ] V. intr.

1. try (attempt):

try

пыта́ться

try

де́лать попы́тку

to try and do sth +infin coloq.

постара́ться сде́лать что-ли́бо

to try for sth

стара́ться получи́ть что-ли́бо

to try for sth

добива́ться чего́-ли́бо

2. try (make an effort):

try

про́бовать

try

стара́ться

III . try <-ie-> [traɪ] V. trans.

1. try (attempt to do sth):

try

про́бовать

try

пыта́ться

to try one's luck

попыта́ть сча́стья

2. try (test):

try

подверга́ть испыта́нию

try

проверя́ть на о́пыте

3. try (judge):

try

суди́ть

4. try (cause annoyance):

try

раздража́ть

5. try (put on trial):

try

подверга́ть испыта́нию

trike [traɪk] SUST. coloq.

trike abreviatura de tricycle

trike

трёхколёсный велосипе́д

Véase también: tricycle

tricycle [ˈtraɪsɪkl] SUST.

tricycle

трёхколёсный велосипе́д m

I . trickle [ˈtrɪkl] V. intr.

1. trickle (flow slowly):

trickle

течь то́нкой стру́йкой

trickle

струи́ться

trickle in drops

ка́пать

2. trickle (come in small amounts):

to trickle into/out people

прибыва́ть/расходи́ться

to trickle out information

просочи́ться

II . trickle [ˈtrɪkl] V. trans.

trickle

лить то́нкой стру́йкой

III . trickle [ˈtrɪkl] SUST.

1. trickle (slowly flowing liquid):

trickle

то́нкая стру́йка f

2. trickle (in form of drops):

trickle

проса́чивание nt

I . trigger [ˈtrɪgəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. trigger (gun part):

trigger

куро́к m

to pull the trigger

спусти́ть куро́к

to be quick on the trigger coloq.

бы́стро [или импульси́вно] реаги́ровать

2. trigger (precipitating incident):

trigger

причи́на f

trigger

инициа́тор m

II . trigger [ˈtrɪgəɐ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]

вызыва́ть что-ли́бо

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]

иниции́ровать что-ли́бо