Traducciones de „Sprache“ en el diccionario inglés » ruso

earache [ˈɪəreɪk, ingl. am. ˈɪr-] SUST.

earache

боль f в у́хе

spruce² [spru:s] ADJ.

spruce

опря́тный

spruce

наря́дный

sprat [spræt] SUST. ZOOL.

sprat

ки́лька f

I . spray¹ [spreɪ] SUST.

1. spray (mist):

spray

бры́зги мн

2. spray (device):

spray

аэрозо́ль m

spray

пульвериза́тор m

II . spray¹ [spreɪ] V. trans. (cover in a spray)

spray

опры́скивать

spray

опыля́ть

III . spray¹ [spreɪ] V. trans. (gush)

spray

бры́згать

I . sprain [spreɪn] V. trans.

sprain

вы́вихнуть

sprain

растяну́ть свя́зки

II . sprain [spreɪn] SUST.

sprain

вы́вих m

sprain

растяже́ние nt свя́зок

sprang [spræŋ] V. intr., trans.

sprang pret. of spring

Véase también: spring

I . spring [sprɪŋ] SUST.

1. spring (season):

spring

весна́ f

2. spring (jump):

spring

прыжо́к m

3. spring (metal coil):

spring

пружи́на f

spring

рессо́ра f

spring in watch, toy

пружи́нка f

4. spring (elasticity):

spring

упру́гость f

spring

эласти́чность f

5. spring (source of water):

spring

родни́к m

II . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] V. intr.

spring

пры́гать

to spring to one's feet

вскочи́ть на́ ноги

to spring shut/open

захло́пнуться/откры́ться ре́зко

III . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] V. trans.

to spring a surprise on sb

преподнести́ сюрпри́з кому́-ли́бо

I . sprawl [sprɔ:l, ingl. am. sprɑ:l] pey. V. intr.

1. sprawl (spread out):

sprawl

растя́гиваться

sprawl

разва́ливаться

to send sb sprawling

сбить с ног кого́-ли́бо

2. sprawl town:

sprawl

раски́дываться

II . sprawl [sprɔ:l, ingl. am. sprɑ:l] pey. SUST.

sprawl of town:

sprawl

рост m [или разраста́ние nt ] городо́в (за счёт се́льской ме́стности)

cache [kæʃ] SUST.

1. cache:

cache (hiding place)

тайни́к m

cache (secret stockpile)

та́йный склад m

cache (secret stockpile)

продово́льственный запа́с m

cache of weapons

та́йный склад m с ору́жием

2. cache INFORM.:

cache

кэш m

cache memory

сверхоперати́вная па́мять f

attache [əˈtæʃeɪ, ingl. am. ˌæt̬əˈʃeɪ] SUST.

attache

атташе́ m

panache [pəˈnæʃ] SUST. no pl.

panache

рисо́вка f

panache

щегольство́ nt

spree [spri:] SUST.

spree

шу́мное весе́лье nt

spree

попо́йка f

to go (out) on a drinking spree

запи́ть

sprite [spraɪt] SUST. liter

sprite

эльф m

sprite

фе́я f

creche [kreɪʃ] SUST. ingl. brit., ingl. austr.

creche

де́тские я́сли мн

I . psyche [ˈsaɪkɪ] SUST.

psyche

пси́хика f

II . psyche [ˈsaɪkɪ] V. trans.

psyche → psych

Véase también: psych

psych V. trans. coloq.

1. psych (subject to psychotherapy):

psych

подверга́ть психоана́лизу

2. psych (prepare mentally):

to psych oneself up

психологи́чески подгото́виться

spinach [ˈspɪnɪdʒ, ingl. am. -ɪtʃ] SUST. no pl. BOT.

spinach

шпина́т m

trachea <-s [or -chae]> [trəˈkɪə, ingl. am. ˈtreɪkɪə] pl. SUST.

trachea

трахе́я f