Traducciones de „SNRs“ en el diccionario inglés » ruso

I . snag [snæg] SUST.

1. snag (problem):

snag

загво́здка f

snag

затрудне́ние nt

there's a snag

натолкну́ться на препя́тствие

2. snag in clothing:

snag

дыра́ f

snag

проре́ха f

II . snag <-gg-> [snæg] V. trans.

1. snag (cause problems):

snag

препя́тствовать

2. snag (catch and pull):

snag

пойма́ть

snag

схвати́ть

III . snag <-gg-> [snæg] V. intr.

to snag on sth

причиня́ть неудо́бство в чём-ли́бо

snob [snɒb, ingl. am. snɑ:b] SUST.

snob

сноб m

I . snow [snəʊ, ingl. am. snoʊ] no pl. SUST.

1. snow METEO.:

snow

снег m

a blanket of snow

сне́жный покро́в m

2. snow coloq. (cocaine):

snow

кокаи́н m

II . snow [snəʊ, ingl. am. snoʊ] no pl. V. intr.

snow

снежи́ть

I . snap <-pp-> [snæp] SUST.

1. snap (sound):

snap

щёлканье nt

2. snap (photograph):

snap

фотогра́фия f

3. snap ingl. am. (snap-fastener):

snap

кно́пка f

4. snap METEO.:

a cold snap

ре́зкое внеза́пное похолода́ние nt

II . snap <-pp-> [snæp] ADJ.

snap

неожи́данный

snap decision

внеза́пное [или необду́манное] реше́ние nt

III . snap <-pp-> [snæp] INTERJ. coloq. games

snap

бах!

IV . snap <-pp-> [snæp] V. intr.

1. snap (break):

snap

слома́ться

2. snap (move):

to snap back

неожи́данно пойти́ на подъём

to snap shut

захло́пнуться

3. snap (make snapping sound):

snap

щёлкать

4. snap (bite):

snap

куса́ть

to snap at sb

укуси́ть [или ца́пнуть] кого́-ли́бо

5. snap (speak sharply):

snap

огрыза́ться

snap

крича́ть

to snap at sb

набра́сываться [или крича́ть] на кого́-ли́бо

V . snap <-pp-> [snæp] V. trans.

1. snap (break):

snap

лома́ть

to snap sth shut

захло́пнуть

2. snap (make snapping sound, take photos):

snap

щёлкать

to snap a whip

щёлкать кнуто́м

to snap one's fingers

щёлкать па́льцами

3. snap phot:

snap

де́лать (момента́льный) сни́мок

I . snip [snɪp] V. trans.

snip

ре́зать

snip

кромса́ть

II . snip [snɪp] SUST.

1. snip (cut):

snip

надре́з m

snip

разре́з m

2. snip (piece of cloth):

snip

лоску́т m

snip

кусо́к m

3. snip ingl. brit. coloq. (cheap item):

snip

вы́годная поку́пка f

4. snip no pl. ingl. brit. coloq. (vasectomy):

snip

вазэктоми́я f

I . snog <-gg-> [snɒg, ingl. am. snɑ:g] ingl. brit. V. intr. coloq.

snog

целова́ться

II . snog [snɒg, ingl. am. snɑ:g] ingl. brit. V. trans. coloq.

snog

целова́ть

III . snog [snɒg, ingl. am. snɑ:g] ingl. brit. SUST. coloq.

snog

стра́стный поцелу́й m

to have a snog

целова́ться

snot [snɒt, ingl. am. snɑ:t] SUST. no pl. coloq.

snot

со́пли мн

I . snub <-bb-> [snʌb] V. trans.

to snub sb

относи́ться пренебрежи́тельно

II . snub [snʌb] SUST.

snub

пренебреже́ние nt

snub

оскорби́тельное отноше́ние nt

I . snug [snʌg] ADJ.

1. snug:

snug (cozy)

ую́тный

snug (warm)

тёплый

2. snug (tight):

snug dress

обтя́гивающий

locuciones, giros idiomáticos:

to be [or feel] snug as a bug in a rug

о́чень ую́тно устро́иться

II . snug [snʌg] SUST. ingl. brit.

snug

отгоро́женное ме́сто nt (в пивно́й)

Mrs [ˈmɪsɪz] SUST.

Mrs abreviatura de Mistress

Mrs

ми́ссис f

Mrs

госпожа́ f

hers [hɜ:z, ingl. am. hɜ:rz] PRON poss

hers

её

it's not my bag, it's hers

э́то не моя́ су́мка, а её

this house is hers

э́то её дом

this glass is hers

э́то её ча́шка

a book of hers

одна́ из её книг

Mars [mɑ:z, ingl. am. mɑ:rz] SUST. no pl.

Mars

Марс m

ours [ˈaʊəz, ingl. am. ˈaʊɚz] poss pron. (belonging to us)

ours

наш

it's not their bag, it's ours

э́то не их су́мка, а на́ша

this house is ours

э́тот дом наш

a book of ours

на́ша кни́га f

sis [sɪs] SUST. ingl. am. coloq.

sis abreviatura de sister

sis

сестра́

Véase también: sister

sister [ˈsɪstəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. sister (female sibling):

sister

сестра́ f

2. sister ingl. brit., ingl. austr. (nurse):

sister

медици́нская сестра́ f

3. sister REL.:

sister

мона́хиня f

4. sister (associated):

sister company

филиа́л m компа́нии

sister ship

одноти́пное су́дно nt

suds [sʌdz] SUST. pl

1. suds:

suds

мы́льная пе́на f

suds

мы́льный раство́р m

2. suds ingl. am.:

suds

пи́во nt