Traducciones de „Paskalya“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

pasta [ˈpæstə, ingl. am. ˈpɑ:stə] SUST. no pl.

pasta

макаро́ны мн

I . pastel [ˈpæstl, ingl. am. pæˈstel] SUST. ARTE

pastel

пасте́ль f

II . pastel [ˈpæstl, ingl. am. pæˈstel] ADJ.

pastel

пасте́льный

pastry <-ries> [ˈpeɪstrɪ] SUST.

1. pastry no pl. gastr (cake dough):

pastry

сдо́бное те́сто nt

2. pastry gastr (sweet cake made of pastry):

pastry

пече́нье nt

pastry

конди́терские изде́лия nt мн

I . pasty [ˈpeɪstɪ] SUST.

pasty

пиро́г m с мя́сом

beef pasty

пиро́г с говя́диной

II . pasty <-ier, -iest> [ˈpeɪstɪ] ADJ. pey.

pasty skin, complexion:

pasty

бле́дный

pasty

нездоро́вый

I . pass by V. intr.

1. pass by (elapse):

pass by

протека́ть

time pass byes by

вре́мя течёт

2. pass by (go past):

pass by

проходи́ть

II . pass by V. trans.

pass by

проходи́ть ми́мо

pass by

обходи́ть стороно́й

life pass byes sb by

жизнь прохо́дит ми́мо него́

passage [ˈpæsɪdʒ] SUST.

1. passage a. fig. (act or process of moving through):

passage

прохожде́ние nt

passage through sth

прохо́д че́рез что-ли́бо

the passage of time

ход вре́мени

2. passage (journey):

passage

путеше́ствие

passage

пое́здка

passage naut

морско́е путеше́ствие nt

passage naut

рейс m

3. passage (extended corridor in building):

passage

коридо́р m

passage

галере́я f

passage

пасса́ж m

4. passage (long connecting path):

passage

перехо́д m

passage

прохо́д m

passage

путь m

5. passage a. MED. (duct):

passage

прото́к m

passage

кана́л m

passage

путь m

6. passage LIT., MÚS. (excerpt):

passage

отры́вок m

passage

пасса́ж m

7. passage (transition):

passage

перехо́д m

passage from sth to sth

перехо́д m от чего́-ли́бо к чему́-ли́бо

8. passage (interchange):

passage

обме́н m

9. passage (official passing):

passage

приня́тие nt

passkey SUST.

passkey

о́бщий ключ m

passkey

отмы́чка f

passable [ˈpɑ:səbl, ingl. am. ˈpæsə-] ADJ.

1. passable (traversable, unobstructed):

passable motorway, pass, roads

проходи́мый

2. passable (average, fair):

passable chess player, pianist

сно́сный

passable chess player, pianist

прили́чный

very passable

о́чень хоро́ший