Traducciones de „Correios“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

correction [kəˈrekʃn] SUST.

1. correction:

correction

исправле́ние nt

subject to correction

подлежа́щий исправле́нию

2. correction no pl. (improvememt):

correction

попра́вка f

corrosion [kəˈrəʊʒn, ingl. am. -ˈroʊ-] SUST. no pl.

1. corrosion:

corrosion

корро́зия f

2. corrosion fig. (deterioration):

corrosion

разъеда́ние nt

corrosion

по́рча f

correlation [ˌkɒrəˈleɪʃn, ingl. am. ˌkɔ:rə-] SUST.

correlation (connection)

соотноше́ние nt

correlation (relationship)

взаимозави́симость f

there is a correlation between smoking and lung cancer

существу́ет взаимосвя́зь ме́жду куре́нием и ра́ком лёгких

corridor [ˈkɒrɪdɔ:ɐ, ingl. am. ˈkɔ:rədɚ] SUST.

1. corridor (passage):

corridor

коридо́р m

2. corridor (land):

corridor

прохо́д m

I . correct [kəˈrekt] V. trans. (put right)

correct

исправля́ть

correct me if I'm wrong but … often irón.

попра́вьте меня́, е́сли я ошиба́юсь, но …

II . correct [kəˈrekt] ADJ.

correct

пра́вильный

that is correct form.

э́то пра́вильно

corrie [ˈkɒrɪ, ingl. am. ˈkɔ:r-] SUST. geo

corrie

окру́глое углубле́ние nt в скло́не горы́

I . corrective [kəˈrektɪv] ADJ.

corrective

исправи́тельный

corrective

корректи́рующий

II . corrective [kəˈrektɪv] SUST.

corrective

попра́вка f

corrective

корректи́в m

correspond [ˌkɒrɪˈspɒnd, ingl. am. ˌkɔ:rə-] V. intr.

1. correspond (be equal to):

correspond

равня́ться

correspond

соотве́тствовать

2. correspond (write):

correspond

перепи́сываться

corruption [kəˈrʌpʃn] SUST. no pl.

1. corruption (debasement):

corruption

развращённость f

corruption

поро́чность f

2. corruption (bribery):

corruption

корру́пция f

correctly [kəˈrektlɪ] ADV.

correctly

пра́вильно

I . correlate [ˈkɒrəleɪt, ingl. am. ˈkɔ:rə-] V. trans.

correlate

сопоставля́ть

II . correlate [ˈkɒrəleɪt, ingl. am. ˈkɔ:rə-] V. intr. (relate)

correlate

соотноси́ть(ся)

correlate fig.

находи́ться в связи́

I . corrosive [kəˈrəʊsɪv, ingl. am. -ˈroʊ-] ADJ.

1. corrosive (destructive):

corrosive

разъеда́ющий

2. corrosive fig. (harmful):

corrosive

губи́тельный

corrosive attack fig.

язви́тельный вы́пад m

II . corrosive [kəˈrəʊsɪv, ingl. am. -ˈroʊ-] SUST.

corrosive

е́дкое вещество́ nt