Traducciones de „Buchtung“ en el diccionario inglés » ruso

yachting [ˈjɒtɪŋ, ingl. am. ˈjɑ:t̬-] SUST. no pl. (sailing)

yachting

па́русный спорт m

to go yachting

занима́ться па́русным спо́ртом

I . buck up coloq. V. intr.

1. buck up (cheer up):

buck up

оживля́ться

buck up

ободри́ться

buck up!

не уныва́й!

2. buck up (hurry up):

buck up

спеши́ть

II . buck up coloq. V. trans.

1. buck up (cheer up):

to buck sb up

подбодри́ть кого́-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

to buck up one's ideas

измени́ться в лу́чшую сто́рону

stung [stʌŋ] V.

stung pp, pret. of sting

Véase también: sting

I . sting [stɪŋ] SUST.

1. sting ZOOL.:

sting (organ)

жа́ло nt

sting (injury)

уку́с m

2. sting BOT.:

sting

уку́с m

sting

ожо́г m

3. sting (pain):

sting

жгу́чая боль f

sting of remorse

угрызе́ние nt со́вести

4. sting ingl. am. coloq. (swindle):

sting

моше́нничество nt

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] V. intr.

1. sting (injure with poison):

sting insect

жа́лить

sting insect

куса́ться

2. sting (be painful):

sting cut

са́днить

sting cut

щипа́ть

sting eyes

жечь

sting eyes

щипа́ть

sting criticism

уязвля́ть

III . sting [stɪŋ] V. trans.

1. sting (inject with poison):

sting

куса́ть

sting

жа́лить

2. sting (cause pain):

sting eyes

жечь

sting criticism

уязвля́ть

3. sting ingl. brit., ingl. austr. (goad):

sting

побужда́ть

4. sting (swindle):

sting

обма́нывать

sting

надува́ть

clung [klʌŋ] V.

clung pp, pret. of cling

Véase también: cling

cling <clung, clung> [klɪŋ] V. intr.

1. cling (embrace):

cling

обнима́ть

2. cling (hold):

cling

цепля́ться

cling fig.

уде́рживаться

cling fig.

не исчеза́ть

3. cling (stick):

cling

прилипа́ть

cling

облега́ть

4. cling (stay close):

cling

прильну́ть

5. cling (follow closely):

cling

держа́ться (бе́рега, до́ма)

bathtub [ˈbɑ:θtʌb, ingl. am. ˈbæθ-] SUST. ingl. am.

bathtub

ва́нна f