Traducciones de „ĉefa“ en el diccionario inglés » ruso

sofa [ˈsəʊfə, ingl. am. ˈsoʊ-] SUST.

sofa

софа́ f

sofa

дива́н m

beta [ˈbi:tə, ingl. am. ˈbeɪtə] ADJ. INFORM.

beta

бе́та

era [ˈɪərə, ingl. am. ˈɪrə] SUST.

era

э́ра f

era

эпо́ха f

communist era

э́ра f коммуни́зма

post-war era

послевое́нный пери́од m

bygone era

мину́вшая эпо́ха f

to usher in an era

откры́ть но́вую э́ру

pea [pi:] SUST.

pea

горо́х m

pea

горо́шина f

locuciones, giros idiomáticos:

to be like two peas in a pod

быть похо́жими как две ка́пли воды́

sea [si:] SUST.

1. sea:

sea

мо́ре nt

to be at sea

быть в мо́ре

at the bottom of the sea

на дне мо́ря

by sea

мо́рем

by the sea

у мо́ря

out at sea

в откры́том мо́ре

to put (out) to sea

выходи́ть в (откры́тое) мо́ре

the open sea, the high seas

откры́тое мо́ре nt

rough sea

бу́рное мо́ре nt

2. sea fig. (wide expanse):

a sea of people

мно́жество nt люде́й

locuciones, giros idiomáticos:

to be (all) at sea

быть в по́лной расте́рянности [или по́лном недоуме́нии]

tea [ti:] SUST.

1. tea no pl. (plant, drink):

tea

чай m

mint tea

чай из мя́ты

2. tea (cup of tea):

tea

ча́шка f ча́я

3. tea ingl. brit. (late afternoon meal):

tea

у́жин m с ча́ем

afternoon tea

вече́рний чай m

4. tea ingl. brit. dial., ingl. austr. (cooked evening meal):

tea

у́жин m

yea [jeɪ] ADV. form. (yes)

yea

да

yea or nay

„за“ или „про́тив“

ref [ref] SUST.

1. ref coloq. → referee

ref

судья́ m

2. ref → reference

ref

рекоменда́ция f

Véase también: reference , referee

reference [ˈrefrəns] SUST.

1. reference (consultation):

reference

спра́вка f

to make reference to sth

ссыла́ться на что-ли́бо

2. reference (source):

reference

спра́вочник m

3. reference (allusion):

reference

ссы́лка f

with reference to what was said

на основа́нии вышеупомя́нутого

4. reference ADMIN. (number):

reference

но́мер m

5. reference for job application:

reference

лицо́ nt , даю́щее рекоменда́цию

to take up references

получа́ть рекоменда́цию

I . referee [ˌrefəˈri:] SUST.

1. referee sports:

referee

судья́ m

referee

арби́тр m

2. referee (in dispute):

referee

арби́тр m

3. referee ingl. brit. (for employment):

referee

поручи́тель m

II . referee [ˌrefəˈri:] V. trans., intr.

the match will be refereed by …

матч бу́дут суди́ть …

he has refereed in two World Cups

он был судьёй на двух Ку́бках ми́ра