inglés » polaco

Traducciones de „sway“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sway: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. sustantivo
side-sway: sustantivo

I . sway [sweɪ] V. intr.

sway

kołysać [perf za-] się

to sway uncertainly

chwiać [perf za-] się

II . sway [sweɪ] V. trans.

1. sway (persuade):

to sway sb [into doing sth]

przekonywać [perf przekonać] kogoś [do zrobienia czegoś]

to be swayed by sb

dać się komuś przekonać

2. sway fig. (change):

to sway sth

zachwiać czymś

to sway the balance

przeważać [perf przeważyć] szalę

III . sway [sweɪ] SUST. sin pl.

1. sway (movement):

sway

kołysanie nt [się]

2. sway liter. (control):

sway

wpływ m

to hold sway over sb

rządzić kimś

to hold sway over sb

mieć nad kimś władzę

side-sway SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

side-sway AUTO.

kołysanie boczne nt

Ejemplos de uso para sway

to sway the balance

przeważać [perf przeważyć] szalę

to sway uncertainly

chwiać [perf za-] się

to sway sth

zachwiać czymś

to hold sway over sb

rządzić kimś

to sway sb [into doing sth]

przekonywać [perf przekonać] kogoś [do zrobienia czegoś]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Sway is a device that drains witches' powers. en.wikipedia.org

Though she was not at all swayed by the threat, she was overpowered by her desire to observe the results. en.wikipedia.org

Either swayed or wafted, and words spoke in whispers. en.wikipedia.org

At first victory was not swayed by either one or the other party, and so the battle continued for a long time. en.wikipedia.org

Suspension equipment includes coilovers, springs, dampers and struts, suspension tower braces, sway bars, and wheel upgrades as well. en.wikipedia.org

O the felicity of that age and place when his authority swayed! en.wikipedia.org

Wind gusts may cause poorly designed suspension bridges to sway. en.wikipedia.org

A more recent interpretation is that sway has a fractal structure. en.wikipedia.org

Priests had power and influence over life and death and likely great political sway as well. en.wikipedia.org

Jones hoped that his statements would sway voters. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "sway" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina