Traducciones de „subs“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . sub [sʌb] SUST. coloq.

1. sub abrev. de substitute

sub

zawodnik m rezerwowy

2. sub abrev. de submarine

sub

łódź f podwodna

3. sub abrev. de subscription

sub

składka f członkowska

4. sub ingl. brit. (money):

sub

zaliczka f

5. sub ingl. brit. abrev. de subeditor

sub

redaktor m

II . sub <-bb-> [sʌb] V. intr. coloq.

to sub for sb

zastępować [perf zastąpić] kogoś

III . sub <-bb-> [sʌb] V. trans. ingl. brit. coloq.

1. sub (give money):

sub

wypłacać [perf wypłacić] zaliczkę

2. sub (subedit):

sub

redagować [perf z-]

Véase también: substitute , subscription , submarine , subeditor

I . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, ingl. am. -tu:t] V. trans.

to substitute sth for sth

zastępować [perf zastąpić] coś czymś

II . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, ingl. am. -tu:t] V. intr.

to substitute for sb/sth

zastępować [perf zastąpić] kogoś/coś

III . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, ingl. am. -tu:t] SUST.

1. substitute (thing):

substitute

substytut m

2. substitute (person):

substitute

zmiennik m

substitute parents

rodzina zastępcza

to be a substitute for sb

zastępować [perf zastąpić] kogoś

to be a substitute for sb DEP.

zmieniać [perf zmienić] kogoś

3. substitute DER.:

substitute

ustawa o poprawka, która zastępuje istniejący przepis prawny

subscription [səbˈskrɪpʃən] SUST.

1. subscription (to magazines):

subscription

prenumerata f

2. subscription (to organization):

subscription

składka f członkowska

to take out a subscription to...

zapisywać [perf zapisać] się do...

3. subscription (to charity):

subscription

wpłata f na cele dobroczynne

I . submarine [ˌsʌbməˈri:n] SUST.

submarine

łódź f podwodna

II . submarine [ˌsʌbməˈri:n] ADJ.

submarine

podwodny

subeditor [sʌbˈedɪtəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

1. subeditor ingl. brit. (copyeditor):

subeditor

redaktor(ka) m (f)

2. subeditor (junior editor):

subeditor

zastępca m redaktora

sub- [sʌb] PREF.

1. sub- (below, under):

sub-zero temperatures

temperatury fpl poniżej zera

2. sub- (almost, nearly):

sub-tropical

subtropikalny

3. sub- (lower, subordinate):

sub-committee

podkomisja f

sub-agency

subagencja f

sub-agent

subagent m

sub judice [ˌsʌbˈʤu:dɪsi, ingl. am. -əsi] ADJ. DER.

sub judice

w trakcie postępowania sądowego

sub-lieutenant [ˌsʌblefˈtenənt] SUST. ingl. brit.

sub-lieutenant

podporucznik m marynarki wojennej

sub-zero [ˌsʌbˈzɪərəʊ, ingl. am. -ˈzɪroʊ] ADJ.

sub-zero temperatures:

sub-zero

ujemny

sub-zero

poniżej zera

sub-holding company SUST.

Entrada creada por un usuario

sub-holding company ECON.

spółka pośrednia w holdingu