Traducciones de „schenken“ en el diccionario inglés » polaco

I . shrunken [ˈʃrʌŋkən] ADJ.

shrunken

pomarszczony

II . shrunken [ˈʃrʌŋkən] V.

shrunken part. pas. of shrink

Véase también: shrink , shrink

shrink² [ʃrɪŋk] SUST. coloq.

1. shrink (psychiatrist):

shrink

psychiatra m

2. shrink (psychoanalyst):

shrink

psychoanalityk m

I . shrink¹ <shrank, shrunk [or AM shrunk, shrunken]> [ʃrɪŋk] V. trans.

shrink

zmniejszać [perf zmniejszyć]

shrink costs

obniżać [perf obniżyć]

II . shrink¹ <shrank, shrunk [or AM shrunk, shrunken]> [ʃrɪŋk] V. intr.

1. shrink (become smaller):

shrink

kurczyć [perf s-] się

shrink cost, deficit

zmniejszać [perf zmniejszyć] się

shrink profits

maleć [perf z-]

shrink sweater

zbiegać [perf zbiec] się

2. shrink liter. (hide):

to shrink behind sth

chować [perf s-] się za czymś

3. shrink liter. (pull back):

to shrink away from sb/sth

uciekać [perf uciec] od kogoś/czegoś

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from [doing] sth

unikać [perf uniknąć] [zrobienia] czegoś

I . scheme [ski:m] SUST.

1. scheme pey. (deceitful plot):

scheme

spisek m

scheme

intryga f

2. scheme ingl. brit. (programme):

scheme

plan m

scheme ECON.

program m

3. scheme (arrangement):

scheme

system m

colour scheme

dobór m kolorów

II . scheme [ski:m] V. intr. pey.

scheme

spiskować

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] V. trans. pey.

scheme

knuć

schemer [ˈski:məʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. pey.

schemer

intrygant(ka) m (f)

sunken [ˈsʌŋkən] ADJ.

1. sunken ship, treasure:

sunken

zatopiony

2. sunken bath:

sunken

wpuszczony w podłogę

3. sunken cheeks, eyes:

sunken

zapadnięty

schemata [ˈski:mətə, ingl. am. -t̬ə] SUST.

schemata pl. of schema

Véase también: schema

schema <schemata> [ˈski:mə] SUST. form.

schema

schemat m

I . schedule [ˈʃedju:l, ingl. am. ˈskeʤu:l] SUST.

1. schedule (plan):

schedule

plan m

schedule

harmonogram m

tight schedule

napięty plan

to stick [or keep] to a schedule

trzymać się planu

ahead of schedule

przed czasem

on schedule

zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule

rozkład m jazdy

3. schedule of prices:

schedule

zestawienie nt

schedule

wykaz m

4. schedule DER.:

schedule

spis m

schedule

wykaz m (jako załącznik do dokumentu)

II . schedule [ˈʃedju:l, ingl. am. ˈskeʤu:l] V. trans.

1. schedule (plan):

schedule

planować [perf za-]

they have scheduled the meeting for Monday

zaplanowali spotkanie na poniedziałek

2. schedule (list officially):

schedule

wpisywać [perf wpisać] na listę

schema <schemata> [ˈski:mə] SUST. form.

schema

schemat m

drunken [ˈdrʌŋkən] ADJ.

1. drunken person:

drunken

pijany

2. drunken brawl, orgy:

drunken

pijacki

schooner [ˈsku:nəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. NÁUT.

schooner

szkuner m

scheduling

Entrada creada por un usuario

scheduling

planowanie

schradan SUST.

Entrada creada por un usuario

schradan pestycydy

szradan (akarycyd i insektycyd) m