Traducciones de „plugging“ en el diccionario inglés » polaco

I . plug [plʌg] SUST.

1. plug (connector):

plug

wtyczka f

to pull the plug on sb/sth fig.

zastopować kogoś/coś

2. plug ingl. brit. coloq. (socket):

plug

gniazdko nt

3. plug:

plug (stopper)

zatyczka f

plug (in bath, sink)

korek m

plug (in barrel)

szpunt m

4. plug coloq. (publicity):

plug

promocja f

to give sth a nice plug

robić [perf z-] czemuś niezłą reklamę

5. plug (for car):

plug

świeca f zapłonowa

II . plug <-gg-> [plʌg] V. trans.

1. plug (block, fill):

plug

zatykać [perf zatkać]

plug tooth

plombować [perf za-]

to plug a wound

tamować [perf za-] upływ krwi z rany

to plug the gap fig.

łatać [perf za-] dziurę

2. plug coloq. (publicize):

plug

reklamować [perf za-]

3. plug AM coloq. (shoot):

to plug sb

strzelać [perf strzelić] do kogoś

spark(ing) plug SUST. ingl. brit. AUTO.

spark(ing) plug

świeca f zapłonowa

fire-plug SUST.

fire-plug

hydrant m

jack plug SUST. ingl. brit.

jack plug

wtyczka f typu „jack”

plug away V. intr. coloq.

to plug away at sth

harować nad czymś

plug in V. trans.

plug in

podłączać [perf podłączyć] do kontaktu

plug-in SUST. INFORM.

plug-in

wtyczka f [programowa]

plug-in

plug-in m

plug SUST.

Entrada creada por un usuario

twin plug ELECTR.

wtyczka dwukołkowa f

ratio plug ELECTR.

kołek opornika stosunkowego m

pipe plug

korek do rur m

multi-point plug ELECTR.

wtyczka wielostykowa f