Traducciones de „ogłady“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

glade [gleɪd] SUST. liter.

glade

polana f

gladly [ˈglædli] ADV.

1. gladly (happily):

gladly

radośnie

2. gladly (willingly):

gladly

chętnie

lady [ˈleɪdi] SUST.

1. lady (polite address):

lady

pani f

lady

kobieta f

the ladies' hockey team

kobiecy zespół m hokejowy

young lady

panna f

2. lady (polite, noble woman):

lady

dama f

3. lady AM coloq. (woman):

lady

panienka f

4. lady (title):

Lady

Lady f

beady [ˈbi:di] ADJ.

beady

paciorkowaty

to keep [or have] one's beady eyes on sb/sth

bacznie obserwować kogoś/coś

heady [ˈhedi] ADJ.

1. heady (intoxicating):

heady

idący do głowy

2. heady (exciting):

heady

ekscytujący

I . ready [ˈredi] ADJ.

1. ready (prepared):

ready

gotowy

to get ready for sth

przygotować się do czegoś [lub na coś]

to get sth ready

przygotowywać coś

to be ready and waiting

być gotowym do działania

2. ready (willing):

he's always ready to help

zawsze chętnie pomaga

to be too ready with advice pey.

być zbyt chętnym do udzielania rad

3. ready (available):

ready to hand

pod ręką

4. ready (easy, fast):

ready

szybki

ready reply

gotowy

ready market

łatwy

5. ready (on verge of):

he looked ready to collapse

wyglądał jakby miał się zaraz przewrócić

he was ready to cry

o mało się nie rozpłakał

locuciones, giros idiomáticos:

ready, steady, go! ingl. brit.

do biegu, gotowi, start!

ready wit

cięty dowcip m

II . ready [ˈredi] SUST.

readies pl.

gotówka f

locuciones, giros idiomáticos:

at the ready

w pogotowiu

III . ready [ˈredi] V. trans.

to ready sth [for sth/sb]

przygotowywać [perf przygotować] coś [do czegoś/dla kogoś]

IV . ready [ˈredi] V. intr.

to ready for sth

przygotowywać [perf przygotować] się do czegoś

shady [ˈʃeɪdi] ADJ.

1. shady garden, path:

shady

cienisty

2. shady coloq. character:

shady

podejrzany

I . toady [ˈtəʊdi, ingl. am. ˈtoʊdi] SUST. coloq.

toady

lizus m

II . toady [ˈtəʊdi, ingl. am. ˈtoʊdi] V. intr. coloq.

to toady to sb

przypochlebiać [perf przypochlebić] się komuś

I . steady [ˈstedi] ADJ.

1. steady (not changing, stable):

steady

stały

to hold steady

nie zmieniać się

to remain steady price

nie zmieniać [perf zmienić] się

2. steady (not moving):

steady

nieruchomy

3. steady (regular, gradual):

steady

równomierny

steady pulse

regularny

steady beat, rhythm

jednostajny

steady beat, rhythm

miarowy

steady customer, patron

stały

4. steady (continuing):

steady

nieustający

5. steady (controlled, calm):

steady

opanowany

steady hand

pewny

6. steady (sensible, dependable):

steady

solidny

II . steady [ˈstedi] V. trans.

1. steady (stabilize):

steady

unieruchamiać [perf unieruchomić]

to steady oneself

odzyskiwać [perf odzyskać] równowagę

2. steady (make calm):

to steady one's nerves

uspokajać [perf uspokoić] się

III . steady [ˈstedi] ADV.

to go steady with sb

chodzić z kimś

IV . steady [ˈstedi] INTERJ. ingl. brit.

steady!

uwaga!

V . steady [ˈstedi] SUST. coloq.

steady (regular boyfriend)

chłopak m

steady (regular girlfriend)

dziewczyna f

laddie, laddy [ˈlædi] SUST. esp ingl. brit. coloq.

laddie

chłopak m

ogle [ˈəʊgl̩, ingl. am. ˈoʊgl̩] V. trans., intr.

to ogle [at sb]

patrzeć [na kogoś] pożądliwie

landlady SUST.

landlady

właścicielka f

malady ADJ.

Entrada creada por un usuario

malady

ból fizyczny

malady

dolegliwość