Traducciones de „kordonem“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

cordon [ˈkɔ:dən, ingl. am. ˈkɔ:r-] SUST.

cordon

kordon m

Londoner [ˈlʌndənəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

Londoner

londyńczyk m

overdone¹ ADJ.

overdone

rozgotowany

cordon off V. trans.

cordon off

otaczać [perf otoczyć]

sardonic [sɑ:ˈdɒnɪk, ingl. am. sɑ:rˈdɑ:-] ADJ.

sardonic

sardoniczny

I . pardon [ˈpɑ:dən, ingl. am. ˈpɑ:r-] V. trans.

1. pardon (excuse):

to pardon sb sth

wybaczać [perf wybaczyć] komuś coś

pardon me interrupting

przepraszam, że wejdę w słowo

if you'll pardon the expression

za przeproszeniem

2. pardon DER.:

pardon

ułaskawiać [perf ułaskawić]

locuciones, giros idiomáticos:

pardon me (replying to offensiveness)

wypraszam sobie

pardon me (to excuse self)

przepraszam

II . pardon [ˈpɑ:dən, ingl. am. ˈpɑ:r-] INTERJ. esp ingl. brit.

1. pardon (for repetition):

pardon?

słucham?

2. pardon (sorry):

pardon

przepraszam

III . pardon [ˈpɑ:dən, ingl. am. ˈpɑ:r-] SUST.

1. pardon DER.:

pardon

ułaskawienie nt

2. pardon sin pl. (forgiving):

pardon

wybaczenie nt

to beg sb's pardon [for sth]

błagać kogoś o wybaczenie [czegoś]

locuciones, giros idiomáticos:

[I] beg your pardon! (request repetition)

słucham?

[I] beg your pardon! (excusing)

przepraszam!

[I] beg your pardon! (angrily)

wypraszam sobie!

donee [də(ʊ)ˈni:, ingl. am. doʊˈ-] SUST. DER.

donee

osoba f obdarowana

redone [ri:ˈdʌn] V.

redone part. pas. of redo

Véase también: redo

redo <redid, redone> [ˌri:ˈdu:] V. trans.

1. redo (do again):

redo

robić [perf z-] ponownie

redo hair, make-up

poprawiać [perf poprawić]

2. redo (do differently):

redo

przerabiać [perf przerobić]

undone¹ [ʌnˈdʌn] V.

undone part. pas. of undo

Véase también: undo

undo <undid, undone> [ʌnˈdu:] V. trans.

1. undo (unfasten):

undo

rozpinać [perf rozpiąć]

undo string

rozwiązywać [perf rozwiązać]

2. undo (remove effects):

undo

naprawiać [perf naprawić]

to undo a good impression

zepsuć dobre wrażenie

to undo months of hard work

zniweczyć efekty miesięcy ciężkiej pracy