Traducciones de „exercere“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . exercise [ˈeksəsaɪz, ingl. am. -sɚ-] V. trans.

1. exercise (work out):

exercise

ćwiczyć

2. exercise form. (distress, disturb):

exercise

zaprzątać [perf zaprzątnąć]

to be exercised about sth

martwić się czymś

3. exercise form. (put to use):

exercise

wykorzystywać [perf wykorzystać]

exercise caution, tact

wykazywać [perf wykazać]

exercise control, power

sprawować

to exercise one's right/privilege

korzystać [perf s-] z prawa/przywileju

to exercise one's discretion

postępować [perf postąpić] według własnego uznania

II . exercise [ˈeksəsaɪz, ingl. am. -sɚ-] V. intr.

exercise

ćwiczyć

III . exercise [ˈeksəsaɪz, ingl. am. -sɚ-] SUST.

1. exercise (training, practice):

exercise

ćwiczenie nt

to do exercises

wykonywać [perf wykonać] ćwiczenia

to take exercise

ćwiczyć

2. exercise (military practice):

exercise

ćwiczenia ntpl

exercise

manewry pl.

3. exercise sin pl. (use):

exercise

wykorzystywanie nt

exercise of caution, tact

wykazywanie nt

exercise of control, power

sprawowanie nt

exercise of rights

korzystanie nt

locuciones, giros idiomáticos:

exercises pl. esp AM

uroczystości fpl

exercises opening

ceremonia f

IV . exercise [ˈeksəsaɪz, ingl. am. -sɚ-] ADJ.

exercise

do ćwiczeń

exerciser [ˈeksəsaɪzəʳ, ingl. am. -sɚsaɪzɚ] SUST.

exerciser

atlas m (urządzenie do ćwiczeń)

execute [ˈeksɪkju:t] V. trans.

1. execute form. (carry out):

execute

wykonywać [perf wykonać]

execute plan, scheme

wprowadzać [perf wprowadzić] w życie

2. execute (put into effect):

to execute sb's will

wykonywać [perf wykonać] czyjąś wolę

3. execute (put to death):

to execute sb

wykonywać [perf wykonać] egzekucję na kimś

execrable [ˈeksɪkrəbl̩] ADJ. pey. form.

execrable

okropny

exertion [ɪgˈzɜ:ʃən, ingl. am. -ˈzɜ:r-] SUST.

1. exertion sin pl. (application, use):

exertion

używanie nt

exertion of control

sprawowanie nt

exertion of influence, pressure

wywieranie nt

2. exertion (strong effort):

exertion

wysiłek m

sorcerer [ˈsɔ:sərəʳ, ingl. am. ˈsɔ:rsərɚ] SUST. liter.

sorcerer

czarodziej m

sorcerer

czarnoksiężnik m

exert [ɪgˈzɜ:t, ingl. am. -ˈzɜ:rt] V. trans.

1. exert (utilize):

exert

używać [perf użyć]

exert control

sprawować

exert influence, pressure

wywierać [perf wywrzeć]

2. exert (labour):

to exert oneself

wysilać [perf wysilić] się

non-exercise SUST. sin pl.

non-exercise

niewypełnianie nt

non-exercise

niewykonywanie nt

execrate [ˈeksɪkreɪt] V. trans. form.

execrate

przeklinać [perf przekląć]

sincere [sɪnˈsɪəʳ, ingl. am. -ˈsɪr] ADJ.

sincere

szczery