Traducciones de „embracement“ en el diccionario inglés » polaco

embankment [ɪmˈbæŋkmənt] SUST.

embankment of river

wał m

embankment of road, railway

nasyp m

embarrassment [ɪmˈbærəsmənt] SUST.

embarrassment

zakłopotanie nt

embarrassment

zażenowanie nt

she blushed with embarrassment

zarumieniła się z zażenowania

to be an embarrassment [to sb]

przynosić [perf przynieść] [komuś] wstyd

embezzlement [ɪmˈbezl̩mənt] SUST. sin pl.

embezzlement

malwersacja f

embezzlement

defraudacja f

embracery [ɪmˈbreɪsəri, ingl. am. emˈbreɪseri] SUST. DER.

embracery

usiłowanie nt przekupienia sędziego

placement [ˈpleɪsmənt] SUST.

1. placement esp ingl. brit. (training):

placement

praktyka f

2. placement (placing):

placement

umieszczenie nt

placement of order

złożenie nt

placement of furniture

ustawienie nt

3. placement sin pl. (finding a job for):

placement

przydzielenie nt stanowiska

4. placement ECON.:

placement of assets

lokowanie nt

placement of assets

lokata f

replacement [rɪˈpleɪsmənt] SUST.

1. replacement (person):

replacement

zastępca m

to find a replacement for sb

znaleźć zastępstwo nt dla kogoś

2. replacement (part):

replacement

część f zamienna

3. replacement sin pl. (substitution):

replacement

wymiana f

replacement

zastąpienie nt

embodiment [ɪmˈbɒdɪmənt, ingl. am. -ˈbɑ:d-] SUST. sin pl.

embodiment

ucieleśnienie nt

the embodiment of virtue

uosobienie nt cnoty

enticement [ɪnˈtaɪsmənt] SUST.

1. enticement (allurement):

enticement

pokusa f

2. enticement DER.:

enticement

uwiedzenie nt

I . embrace [ɪmˈbreɪs] V. trans.

1. embrace a. form. (hug, include):

embrace

obejmować [perf objąć]

2. embrace form.:

to embrace the opportunity/an offer

skorzystać z okazji/propozycji

3. embrace form. religion:

embrace

przyjąć

II . embrace [ɪmˈbreɪs] SUST.

embrace

objęcie nt

embrace

uścisk m

emblements [ˈembləmənts] SUST. pl. DER.

emblements

dochody mpl z ziemi

enforcement [ɪnˈfɔ:smənt, ingl. am. -ˈfɔ:r-] SUST. sin pl.

enforcement

egzekwowanie nt

law enforcement

egzekwowanie prawa

law enforcement officers

stróże mpl prawa

deforcement [dɪˈfɔ:smənt, ingl. am. -ˈfɔ:rs-] SUST. DER.

deforcement

bezprawne zatrzymanie nt czyjejś własności

displacement [dɪˈspleɪsmənt] SUST. sin pl.

1. displacement (taking place):

displacement

zastąpienie nt

2. displacement (removal from home):

displacement

wysiedlenie nt

3. displacement TÉC., NÁUT.:

displacement

wyporność f

commencement [kəˈmensmənt] SUST. form.

1. commencement (beginning):

commencement

początek m

date of commencement DER.

data f rozpoczęcia

2. commencement AM UNIV.:

commencement

uroczyste nadanie stopni naukowych

inducement [ɪnˈdju:smənt, ingl. am. -ˈdu:s-] SUST.

1. inducement (incentive):

inducement

bodziec m

inducement

zachęta f

2. inducement (bribe):

inducement

łapówka f

emplacement SUST.

Entrada creada por un usuario

emplacement

instalacja zawierająca broń militarną

embrittlement SUST.

Entrada creada por un usuario

radiation embrittlement

kruchość radiacyjna f

radiation embrittlement

kruchość popromienna f

defacement SUST.

Entrada creada por un usuario

defacement

oszpecenie nt

defacement

zniszczenie nt

embrasure SUST.

Entrada creada por un usuario

embrasure (opening in a battlement) HIST., MILIT.

ambrazura f

advancement V.

Entrada creada por un usuario

advancement

wspieranie