Traducciones de „blockiert“ en el diccionario inglés » polaco

blocking [ˈblɒkɪŋ, ingl. am. ˈblɑ:k-] SUST. sin pl.

blocking

blokowanie nt

blocking

zablokowanie nt

blockhead SUST. coloq.

blockhead

zakuty łeb m

block up V. trans., intr.

block up

blokować [perf za-] [się]

block up pipe, drain

zatykać [perf zatkać] [się]

I . blockade [blɒˈkeɪd, ingl. am. blɑ:-] SUST.

blockade

blokada f

to impose a blockade

stosować [perf za-] blokadę

II . blockade [blɒˈkeɪd, ingl. am. blɑ:-] V. trans.

blockade

blokować [perf za-]

blockage [ˈblɒkɪʤ, ingl. am. ˈblɑ:-] SUST.

blockage

zator m

block off V. trans.

block off

zamykać [perf zamknąć]

I . block [blɒk, ingl. am. blɑ:k] SUST.

1. block (lump):

block

blok m

block of concrete

płyta f

block of wood

kloc m

2. block esp ingl. brit. (building):

block

blok m

tower block

wieżowiec m

block of flats

blok mieszkalny

office block

biurowiec m

3. block (toy):

[building] block

klocek m

4. block (quantity):

block of shares

pakiet m

block of text

fragment m

5. block (area):

block

kwartał m [ulic]

two blocks away from here AM

dwie przecznice stąd

6. block AUTO.:

block

zator m

7. block usu no pl. (obstacle):

block

przeszkoda f

there's a block in the pipe

rura jest zapchana

mental block

blokada f psychiczna

8. block DEP.:

block

blok m

starting block

blok startowy

locuciones, giros idiomáticos:

a chip off the old block

nieodrodny syn

to go to the block

iść [perf pójść] pod topór

II . block [blɒk, ingl. am. blɑ:k] V. trans.

block

blokować [perf za-]

block pipe, drain

zatykać [perf zatkać]

block view

zasłaniać [perf zasłonić]

block progress

hamować [perf za-]

to block sb's way

tarasować [perf za-] komuś drogę