Traducciones de „acidente“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

accident [ˈæksɪdənt] SUST.

1. accident (mishap):

accident

wypadek m

2. accident (unexpected event):

accident

przypadek m

by accident (unintentionally)

niechcący

by accident (by chance)

przypadkiem

locuciones, giros idiomáticos:

accidents will happen

wypadki chodzą po ludziach

accidental [ˌæksɪˈdentəl, ingl. am. -t̬əl] ADJ.

accidental

przypadkowy

I . incident [ˈɪnsɪdənt] form. SUST.

incident

incydent m

incident

zajście nt

isolated incident

odosobniony wypadek m

shooting incident

strzelanina f

II . incident [ˈɪnsɪdənt] form. ADJ.

incident to sth

zależny od czegoś

Occident [ˈɒksɪdənt, ingl. am. ˈɑ:ksədənt] SUST. sin pl. form., liter.

the Occident

Zachód m

acidity [əˈsɪdəti, ingl. am. -ət̬i] SUST. sin pl.

1. acidity QUÍM.:

acidity

kwasowość f

2. acidity (taste):

acidity

kwaśność f

incidental [ˌɪnsɪˈdentəl, ingl. am. -t̬əl] ADJ.

1. incidental (less important):

incidental

mniej istotny

incidental

uboczny

incidental expenses

wydatki mpl uboczne

incidental costs

dodatkowe koszty mpl

incidental dues

należności fpl uboczne

2. incidental (being a side effect):

to be incidental to sth

być efektem ubocznym czegoś

3. incidental (occurring by chance):

incidental

przypadkowy

occidental [ˌɒksɪˈdentəl, ingl. am. ˌɑ:ksəˈdent̬əl] ADJ. form., liter.

occidental

zachodni

accident-prone ADJ.

accident-prone

pechowy

acid test SUST.

acid test

decydujący sprawdzian m

coincident [kəʊˈɪnsɪdənt, ingl. am. koʊ-] ADJ. form.

1. coincident (simultaneous):

coincident

równoczesny

2. coincident (in harmony with):

coincident

zbieżny

coincidental [kəʊˌɪnsɪˈdəntəl, ingl. am. koʊˌɪnsɪˈdənt̬-] ADJ.

coincidental

przypadkowy

incidentally [ˌɪnsɪˈdentəli] ADV.

1. incidentally (by the way):

incidentally

nawiasem mówiąc

2. incidentally (accidentally):

incidentally

przypadkowo

acidic [əˈsɪdɪk] ADJ.

acidic

kwaśny

acidosis SUST.

Entrada creada por un usuario

acidosis MED.

kwasica f

acidimetry SUST.

Entrada creada por un usuario

acidimetry MED.

acydymetria f

acidimetry MED.

pomiar kwasowości m

acids SUST.

Entrada creada por un usuario

oxo acids pl.

oksokwasy fpl

essential amino acids pl.

aminokwasy niezbędne fpl

essential amino acids pl.

aminokwasy egzogenne fpl