valov en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de valov en el diccionario inglés»italiano

valor

valor → valour

Véase también: valour

valour, valor [ingl. brit. ˈvalə, ingl. am. ˈvælər] SUST. liter.

valour

valore m

valour

ardimento m

for valour MILIT.

al valor militare

discretion is the better part of valour provb.

= il coraggio non deve mai escludere la cautela

valour, valor [ingl. brit. ˈvalə, ingl. am. ˈvælər] SUST. liter.

valour

valore m

valour

ardimento m

for valour MILIT.

al valor militare

discretion is the better part of valour provb.

= il coraggio non deve mai escludere la cautela

valonia [ingl. brit. vaˈləʊnɪə, ingl. am. vəˈloʊniə] SUST.

1. valonia (tree):

valonia, also valonia oak

vallonea f

2. valonia (acorn):

valonia

ghianda f di vallonea

ad valorem [ingl. brit. ˌad vəˈlɔːrɛm, ingl. am. ˌæd vəˈlɔrəm] ADJ., ADV.

ad valorem

ad valorem

shutoff valve [ˈʃʌtɒfˌvælv] SUST.

shutoff valve

valvola f di arresto automatico

disposal value [dɪˌspəʊzlˈvæljuː] SUST. ECON.

disposal value

valore m di cessione

butterfly valve [ingl. am. ˈbədərˌflaɪ vælv] SUST.

butterfly valve

valvola f a farfalla

valse [ingl. brit. vals, vɔːls, ingl. am. vɑls] SUST.

valse

valzer m

surplus value [ingl. am. ˈsərpləs ˈvælju] SUST.

1. surplus value COM.:

surplus value

valore m aggiunto

2. surplus value (in Marxism):

surplus value

plusvalore m

surrender value [ingl. brit., ingl. am. səˈrɛndər ˈvælju] SUST.

surrender value

valore m di riscatto

valov en el diccionario PONS

Traducciones de valov en el diccionario inglés»italiano

valor [ˈvæ·lɚ] SUST. form.

valor

valore m

valor

coraggio m

valet parking SUST.

valet parking

servizio m parcheggiatore

safety valve SUST.

safety valve

valvola f di sicurezza

default value SUST. INFORM.

default value

valore m di default

valid [ˈvæ·lɪd] ADJ.

1. valid (worthwhile, weighty):

valid

valido, -a

no longer valid

scaduto, -a

2. valid (well-founded):

valid

legittimo, -a

valve [vælv] SUST.

valve

valvola f

valet [ˈvæ·lɪt] SUST.

1. valet (professional car parker):

valet

parcheggiatore m

2. valet (in a hotel):

valet

boy m inv.

3. valet HIST.:

valet

valletto m

street value SUST.

street value

valore m commerciale

vale SUST., Vale [veɪl] SUST. liter. (valley)

vale

valle m

this vale of tears fig.

questa valle di lacrime

I.value [ˈvæl·ju:] SUST.

1. value a. MAT., MÚS. (worth, significance):

value

valore m

value judgment

giudizio m di valore

to be of value to sb

essere importante per qu

to be of little value

essere di scarso valore

to place a high value on sth

dare molta importanza a qc

to be good value (for one's money)

avere un buon prezzo

to be of great value

avere molta importanza

to increase (in) value

aumentare di valore

to lose (in) value

perdere valore

market value

valore di mercato

2. value pl (moral ethics, standards):

value

valori m pl

set of values

scala f di valori

II.value [ˈvæl·ju:] V. trans.

1. value (think to be significant):

value

apprezzare

to value sb as a friend

tenere all'amicizia di qu

2. value (estimate financial worth):

value

valutare

to value sth at sth

valutare qc a qc