vaf en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de vaf en el diccionario inglés»italiano

I.leaf <pl. leaves> [ingl. brit. liːf, ingl. am. lif] SUST.

1. leaf (of plant):

leaf

foglia f

dock, oak, lettuce leaf

foglia di romice, quercia, d'insalata

autumn leaves

foglie autunnali

to come into leaf tree:

mettere le foglie or germogliare

2. leaf:

leaf (of paper)

foglio m

leaf (of book)

pagina f

leaf (of book)

foglio m

3. leaf (of gold, silver):

leaf

foglia f

4. leaf (of table):

leaf (sliding, removable)

prolunga f

leaf (hinged)

ribalta f

II.-leafed, -leaved COMPOSIT.

red-leafed, -leaved

dalle, con le foglie rosse

broad-leafed, -leaved

dalle or con le foglie grandi

III.leaf [ingl. brit. liːf, ingl. am. lif] V. trans.

leaf → leaf through

IV.leaf [ingl. brit. liːf, ingl. am. lif] V. intr.

leaf tree:

leaf

mettere le foglie, fogliare

V.leaf [ingl. brit. liːf, ingl. am. lif]

to shake like a leaf

tremare come una foglia

to take a leaf out of sb's book

prendere esempio or trarre ispirazione da qn

to turn over a new leaf

voltare pagina

Véase también: leaf through

leaf through V. [liːf -] (leaf through [sth])

leaf through pages, papers, book, magazine

sfogliare

leaf through introduction

scorrere

vail [ingl. brit. veɪl, ingl. am. veɪl] V. trans. arc.

vail head, eyes, weapons

abbassare (in segno di rispetto)

vail hat

togliersi (in segno di rispetto)

fig. to vail one's pride

abbassare la cresta

vas <pl. vasa> [ingl. brit. vas, ingl. am. væs] SUST. ANAT.

vas

vaso m

vas afferens

vaso afferente

laundry van [ˈlɔːndrɪˌvæn] SUST.

laundry van

furgone m della lavanderia

security van [sɪˈkjʊərətɪˌvæn] SUST. ingl. brit.

security van

furgone m blindato

guard's van [ˈɡɑːdzvæn] SUST. ingl. brit. FERRO.

guard's van

carrozza f del capotreno

vane [ingl. brit. veɪn, ingl. am. veɪn] SUST.

1. vane:

vane, also weather vane

banderuola f

2. vane (blade of windmill):

vane

pala f

3. vane:

vane (on turbine, pump)

paletta f

vane (on projectile)

aletta f

vane (of feather)

barbe fpl

4. vane (of quadrant, compass):

vane

pinnula f

removal van [rɪˈmuːvlˌvæn] SUST.

removal van

camion m per traslochi

van² [ingl. brit. van, ingl. am. væn] SUST.

van short for vanguard

van

avanguardia f

to be in the van of

essere all'avanguardia in

Véase también: vanguard

vanguard [ingl. brit. ˈvanɡɑːd, ingl. am. ˈvænˌɡɑrd] SUST. MILIT.

vanguard

avanguardia f also fig.

to be in the vanguard

essere all'avanguardia (of di)

prison van [ˈprɪznˌvæn] SUST.

prison van

(furgone) cellulare m

vaf en el diccionario PONS

Traducciones de vaf en el diccionario inglés»italiano

vat [væt] SUST.

vat

tino m

vase [veɪs] SUST.

vase

vaso m

vamp² [væmp] SUST.

vamp

vamp f inv.

horse van SUST.

horse van

rimorchio m per il trasporto dei cavalli

vast [væst] ADJ.

1. vast (great in area):

vast

vasto, -a

a vast country

un Paese vasto

2. vast (great in number):

vast

enorme

the vast majority

la stragrande maggioranza

3. vast (great in degree):

vast

considerevole

his vast knowledge of …

la sua vasta conoscenza di …

a vast amount of money

un'ingente somma di denaro

van¹ [væn] SUST.

van

furgone m

delivery van

furgone delle consegne

moving van

furgone per traslochi

van² [væn] SUST. coloq.

van abreviatura de vanguard

van

avanguardia f

Véase también: vanguard

vanguard [ˈvæn·gɑ:rd] SUST.

vanguard

avanguardia f

vain [veɪn] ADJ.

1. vain (conceited, self-admiring):

vain

vanitoso, -a

2. vain (fruitless):

vain

vano, -a

it is vain to … +infin

è inutile … +infin

locuciones, giros idiomáticos:

in vain

invano

it was all in vain

è stato inutile

furniture van SUST.

furniture van

camion m dei traslochi

vane [veɪn] SUST.

1. vane (weathercock):

vane

segnavento m

2. vane (of windmill):

vane

pala f

3. vane (of propeller):

vane

paletta f