maggioranza en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de maggioranza en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

maggioranza [maddʒoˈrantsa] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
risicato maggioranza
scanty
maggioranza assembleare
assembly majority

Traducciones de maggioranza en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
plurality
maggioranza f
plurality POL.
maggioranza f relativa
silent majority
maggioranza f silenziosa
working majority
maggioranza f sufficiente
absolute majority
maggioranza f assoluta
majority rule
regola f della maggioranza
majority ingl. brit.
maggioranza f
the vast majority
la grande maggioranza
an overwhelming majority
una maggioranza schiacciante
to be in a or the majority
essere in maggioranza
the silent majority
la maggioranza silenziosa
the silent majority before sust. support, view, opinion
della maggioranza
majority
maggioranza f
a three to one, a two-thirds majority
una maggioranza di tre a uno, di due terzi
a working majority
una maggioranza sufficiente
a working majority before sust. government, shareholder
di maggioranza
majority before sust. verdict
emesso a maggioranza
majority decision
preso a maggioranza
moral majority
maggioranza f benpensante

maggioranza en el diccionario PONS

Traducciones de maggioranza en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de maggioranza en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
plurality
maggioranza f relativa
to have a plurality
avere la maggioranza relativa
majority
maggioranza f
majority
maggioranza f
hung jury DER.
giuria che non riesce a raggiungere la maggioranza necessaria per decidere il verdetto
the silent majority
la maggioranza silenziosa
the vast majority
la stragrande maggioranza
to head the poll
ottenere la maggioranza dei voti
many do it but more don't
lo fanno in tanti, ma la maggioranza non lo fa
the great majority of people
la stragrande maggioranza (de la gente)

maggioranza Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

maggioranza assoluta
absolute majority
la stragrande maggioranza
the vast majority
lo fanno in tanti, ma la maggioranza non lo fa
many do it but more don't
con una maggioranza di 5 a 1
by a majority of 5 to 1
giuria che non riesce a raggiungere la maggioranza necessaria per decidere il verdetto
hung jury DER.
la stragrande maggioranza (de la gente)
the great majority of people

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Le variazioni furono più significative nelle città a maggioranza tedesca e romena.
it.wikipedia.org
La composizione etnica vede una maggioranza della razza bianca (97,62%), seguita da quella afroamericana (0,99%) dati del 2000.
it.wikipedia.org
H. bupleuroides appartiene a un genere estremamente polimorfo con maggioranza di specie apomittiche.
it.wikipedia.org
Parigi e la maggioranza dei membri del governo provvisorio sono accerchiati il 19 settembre 1870.
it.wikipedia.org
La composizione etnica vede una maggioranza della razza bianca (98,17%), seguita da quella asiatica (0,47%) dati del 2000.
it.wikipedia.org
H. villosum appartiene a un genere estremamente polimorfo con maggioranza di specie apomittiche.
it.wikipedia.org
Fino alla seconda guerra mondiale l'isola era a maggioranza italiana.
it.wikipedia.org
Il seguente cladogramma mostra le parentele degli olostei con gli altri pesci ossei, la grande maggioranza dei quali è classificata all'interno dei teleostei.
it.wikipedia.org
Luisiella è un rappresentante dei teleostei, il gruppo comprendente la stragrande maggioranza di pesci ossei attuali.
it.wikipedia.org
A questo punto viene creata una holding che controlli tutte le altre società (giuridicamente autonome) attraverso la maggioranza azionaria.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "maggioranza" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares