tosset en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de tosset en el diccionario inglés»italiano

storm-tossed [ˈstɔːmtɒst] ADJ.

storm-tossed waters

agitato dalla tempesta

storm-tossed ship

sballottato dal vento

posset [ingl. brit. ˈpɒsɪt, ingl. am. ˈpɑsət] SUST. HIST.

posset

= bevanda a base di latte caldo, spezie, vino o birra usata come rimedio per il raffreddore

tosser [ingl. brit. ˈtɒsə, ingl. am. ˈtɔsər] SUST. coloq.

tosser

coglione m / cogliona f

I.cosset [ingl. brit. ˈkɒsɪt, ingl. am. ˈkɑsət] SUST.

1. cosset (lamb):

cosset

agnellino m (allevato in casa)

2. cosset (child):

cosset

bambino m viziato / bambina f viziata

II.cosset [ingl. brit. ˈkɒsɪt, ingl. am. ˈkɑsət] V. trans.

cosset person

vezzeggiare, coccolare

cosset industry, group

proteggere

I.Ossetian [ingl. brit. ɒˈsiːʃən, ɒˈsɛtɪən, ingl. am. oʊˈsiʃən] ADJ.

Ossetian

osseto

II.Ossetian [ingl. brit. ɒˈsiːʃən, ɒˈsɛtɪən, ingl. am. oʊˈsiʃən] SUST.

Ossetian

osseto m

Ossetian

(-a)

Ossetia [ingl. brit. ɒˈsɛtɪə, ingl. am. ɔˈsiʃə, ɔˈsɛdiə]

Ossetia

Ossezia f

toss-up [ingl. brit., ingl. am. ˈtɔs ˌəp] SUST. coloq.

1. toss-up (flip of a coin):

let's have a toss-up to decide

facciamo a testa o croce or tiriamo a sorte per decidere

2. toss-up (two-way choice):

it's, it was a toss-up between a pizza and a sandwich

si può, si poteva scegliere tra una pizza e un panino

3. toss-up (even chance):

who'll win? - it's a toss-up!

chi vincerà? - deciderà la sorte!

it was a toss-up who would be chosen

avevano le stesse probabilità di essere scelti

basset horn [ingl. brit. ˈbasɪt ˌhɔːn, ingl. am. ˈbæsət ˌhɔrn] SUST.

basset horn

corno m di bassetto

asset stripping [ingl. brit. ˈasɛt ˌstrɪpɪŋ, ingl. am. ˈæsɛt ˌstrɪpɪŋ] SUST.

asset stripping

scorporo m delle attività

asset stripping

chirurgia f finanziaria

bankable asset [ˈbæŋkəblˌæset] SUST.

bankable asset

attività f bancabile

tosset en el diccionario PONS

Traducciones de tosset en el diccionario inglés»italiano

storm-tossed ADJ.

storm-tossed boat:

storm-tossed

sballottato, -a dalla tempesta

toss-up [ˈtɑ:s·ʌp] SUST.

it's a toss-up between …

è una scelta tra …

asset [ˈæ·set] SUST.

1. asset:

asset (benefit)

vantaggio m

asset (person)

elemento m valido

he is an asset to the team

è un punto di forza per la squadra

2. asset pl FIN.:

asset

attivo m

liquid assets

attività f pl liquide

gusset [ˈgʌ·sɪt] SUST.

gusset

tassello m

I.russet [ˈrʌ·sɪt] liter. ADJ.

russet

(di) color ruggine

II.russet [ˈrʌ·sɪt] liter. SUST.

russet

color m ruggine

double-crosser SUST.

double-crosser

doppiogiochista mf

possess [pə·ˈzes] V. trans.

1. possess (own, have):

possess

possedere

locuciones, giros idiomáticos:

to possess sb anger, fear

dominare qu

to possess sb evil spirit

possedere qu

what possessed you to do that?

cosa diavolo ti ha spinto a farlo?

posse [ˈpɑ:·si] SUST. coloq.

posse

banda f

a whole posse of reporters

una schiera di accaniti

russet potato SUST.

russet potato

patata f rossa

asset SUST.

Entrada creada por un usuario

asset ECON.

bene