tightly en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de tightly en el diccionario inglés»italiano

tightly [ingl. brit. ˈtʌɪtli, ingl. am. ˈtaɪtli] ADV.

1. tightly (firmly):

tightly grasp

saldamente

tightly grip, hold, embrace

stretto

tightly tied, fastened, bound

strettamente

her hair was drawn back tightly in a bun

i suoi capelli erano stretti in uno chignon

2. tightly (closely):

the tightly packed crowd

la folla assiepata

the sweets are packed tightly in the box

le caramelle sono racchiuse nella scatola

3. tightly (taut):

a tightly stretched rope

una corda molto tesa

4. tightly (precisely):

tightly scheduled, coordinated

con precisione

tightly controlled

strettamente

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

he felt her arms close tightly around him

si sentì circondare dalle sue braccia

Traducciones de tightly en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

stringare

to lace (up) tightly

saldamente afferrare

tightly

tessuto a trama fitta

tightly-woven fabric

la folla era -a sulle gradinate

the people were tightly packed or crammed on the terraces

agguantare cavo

to hold tightly

strettamente legato

tight(ly)

aderire a vestito: corpo, gambe

to cling (tightly) to, to hug

si sentì circondare dalle sue braccia

he felt her arms close tightly around him

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Most of the time, tenor drums are tuned relatively tightly, giving them a high-pitched sound that carries well outdoors.

en.wikipedia.org

Fruit bodies are usually found in tightly overlapping clusters on the sides of hardwood trees, on logs, stumps, and fallen branches.

en.wikipedia.org

The elastic recovery keeps the items tightly bound.

en.wikipedia.org

The engine was tightly cowled, the fairing following each cylinder bank individually.

en.wikipedia.org

These pieces of equipment can have very detrimental effects if they are adjusted tightly, used strongly, or if used for long periods of time.

en.wikipedia.org

Such electrons are more tightly bound than typical valence electrons.

en.wikipedia.org

The dragon is tightly holding a black, inverted equilateral triangle of deep space indicative of the unit's surveillance tracking coverage.

en.wikipedia.org

The -helix is tightly packed; there is almost no free space within the helix.

en.wikipedia.org

He felt the film needed music that was tightly woven into the film's plot and the character's background.

en.wikipedia.org

The name of the castle is tightly tied with the name of the city.

en.wikipedia.org