survenue en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de survenue en el diccionario inglés»italiano

advertising revenue [ˈædvətaɪzɪŋˌrevənjuː] SUST.

advertising revenue

entrate fpl pubblicitarie

advertising revenue

introiti mpl pubblicitari

avenue [ingl. brit. ˈav(ə)njuː, ingl. am. ˈævəˌn(j)u] SUST.

1. avenue:

avenue (lined with trees)

viale m

avenue ingl. am. (wide street)

via f

avenue ingl. am. (wide street)

corso m

avenue ingl. brit. (path, driveway)

viale m

avenue ingl. brit. (path, driveway)

vialetto m

2. avenue (possibility):

avenue fig.

possibilità f

to explore every avenue

non lasciare nulla di intentato

revenue stamp [ˈrevənjuːˌstæmp, -ənuː-] SUST.

revenue stamp

marca f da bollo

I.survey SUST. [ingl. brit. ˈsəːveɪ, ingl. am. ˈsərˌveɪ]

1. survey:

survey (of trends, prices, reasons)

indagine f (of su)

survey (by questioning people)

sondaggio m

survey (by questioning people)

indagine f

survey (study, overview of work)

studio m

survey (study, overview of work)

ricerca f (of di, su)

to carry out or conduct or do a survey

effettuare or condurre un'indagine

to carry out or conduct or do a survey (by questioning people)

effettuare or condurre un sondaggio

a survey of five products

un'indagine su cinque prodotti

a survey of intentions, of 500 young people

un sondaggio sulle intenzioni, condotto tra 500 giovani

2. survey ingl. brit. (in housebuying):

survey (inspection)

perizia f (on di)

survey (report)

perizia f

survey (report)

stima f

to do or carry out a survey

effettuare una perizia

to get a survey done

fare fare una perizia

3. survey (action):

survey GEOGR., GEOL. (of land)

rilevamento m topografico

survey (of sea)

rilevamento m oceanografico

4. survey (map):

survey GEOGR., GEOL. (of land)

carta f topografica

survey (of sea)

carta f oceanografica

5. survey (rapid examination):

survey (of crowd, faces, town, room)

(rapido) esame m

II.survey V. trans. [ingl. brit. səˈveɪ, ingl. am. sərˈveɪ]

1. survey:

survey (investigate) prices, trends

fare un'indagine su

survey market

fare un'indagine di

survey (by questioning people) people

fare un sondaggio tra

survey opinions, intentions

fare un'indagine, un sondaggio su

2. survey ingl. brit. (in housebuying):

survey property, house

fare una perizia di, stimare

3. survey (inspect):

survey GEOGR., GEOL. area

fare il rilevamento topografico di, rilevare

survey sea

fare il rilevamento oceanografico di

4. survey (look at):

survey scene, picture, audience

contemplare

I.revenue [ingl. brit. ˈrɛvənjuː, ingl. am. ˈrɛvəˌn(j)u] SUST.

1. revenue:

revenue

reddito m

revenue

entrata f

a source of revenue

una fonte di reddito

2. revenue (in GB):

the revenue or Inland Revenue

fisco m

II.revenues SUST.

revenues npl:

oil revenues

ricavi petroliferi

tax revenues

entrate erariali

land surveying [ˈlændsəˌveɪɪŋ] SUST.

land surveying

agrimensura f

structural survey [ˌstrʌktʃərəlˈsɜːveɪ] SUST. ingl. brit.

structural survey

sopralluogo m (per verificare la solidità di un edificio nel corso di una vendita)

land surveyor [ˈlændsəˌveɪə(r)] SUST.

land surveyor

agrimensore m

survey ship [ˈsɜːveɪʃɪp] SUST. NÁUT.

survey ship

nave f di ricerca oceanografica

surveil [ingl. brit. səˈveɪl, ingl. am. sərˈveɪl], surveille V. trans.

surveil

sorvegliare

survenue en el diccionario PONS

Traducciones de survenue en el diccionario inglés»italiano

revenue [ˈre·və·nu:] SUST.

1. revenue (income):

revenue

proventi m pl

2. revenue of government:

revenue

entrate f pl

tax revenue

entrate fiscali

sales revenue SUST.

sales revenue

fatturato m

avenue [ˈæ·və·nu:] SUST.

1. avenue (street):

avenue

viale m

2. avenue (possibility):

avenue

strada f

to explore every avenue

tentare ogni strada

survey¹ [sɚ·ˈveɪ] V. trans.

1. survey (poll):

survey

fare un sondaggio su

2. survey GEO.:

survey

fare dei rilevamenti di

3. survey (research):

survey

indagare

4. survey (look at carefully):

survey

ispezionare

pilot survey SUST.

pilot survey

studio m sperimentale

surveyor [sɚ·ˈve·ɪɚ] SUST. GEO.

surveyor

topografo(-a) m (f)

survey² [ˈsɚ·veɪ] SUST.

1. survey (poll):

survey

sondaggio m

2. survey GEO.:

survey

rilevamento m

3. survey (report):

survey

indagine f

4. survey (examination):

survey

perizia f

tax revenues SUST.

tax revenues

entrate f pl fiscali

parvenu [ˈpɑ:r·və·nu:] SUST. pey.

parvenu

parvenu mf inv.

survey V.

Entrada creada por un usuario

to survey sb/a scene

contemplare qu/una scena

to survey sth (examine: options)

esaminare qc