slouching en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de slouching en el diccionario inglés»italiano

I.slouch [ingl. brit. slaʊtʃ, ingl. am. slaʊtʃ] SUST.

1. slouch:

to walk with a slouch

avere un'andatura ciondolante

to walk with a slouch fashion model ingl. am.

avere un'andatura dinoccolata

she's got a terrible slouch

è or sembra un sacco di patate

2. slouch (lazy person):

slouch coloq.

fannullone m / fannullona f

3. slouch (inefficient person) coloq.:

he's no slouch

è in gamba

he's no slouch at sth

se la cava bene a or in qc

II.slouch [ingl. brit. slaʊtʃ, ingl. am. slaʊtʃ] V. intr.

1. slouch:

slouch (sit badly)

stare scomposto

slouch (sit badly)

stravaccarsi coloq.

slouch (stand badly)

stare scomposto

2. slouch:

slouch, also slouch around

bighellonare

slouch forward V. [slaʊtʃ -]

slouch forward

stare curvo in avanti

slouch hat [ingl. am. ˈslaʊtʃ ˌhæt] SUST.

slouch hat

cappello m floscio

Traducciones de slouching en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sbracato (stravaccato)

slouching

fancazzista

slouch

pelandrone (pelandrona)

slouch

fannullone (fannullona)

slouch

spaparanzarsi

to slouch

berretto floscio

slouch hat

stare curvo

to slouch forward

slouching en el diccionario PONS

Traducciones de slouching en el diccionario inglés»italiano

I.slouch [slaʊtʃ] V. intr.

1. slouch (have shoulders bent):

slouch

avere le spalle curve

2. slouch (walk):

slouch

camminare ciondolando

II.slouch [slaʊtʃ] SUST.

slouch

posizione f con le spalle curve

locuciones, giros idiomáticos:

to be no slouch

essere bravo, -a

slouching Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be no slouch

essere bravo, -a