sloužil en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sloužil en el diccionario inglés»italiano

sloughy¹ [ingl. brit. ˈslaʊi, ˈslʌfi, ingl. am. ˈsləfi] ADJ.

sloughy

fangoso

sloughy

melmoso

sloughy² [ingl. brit. ˈslaʊi, ˈslʌfi, ingl. am. ˈsləfi] ADJ.

1. sloughy (consisting of slough):

sloughy

squamoso

2. sloughy (scabby):

sloughy

pieno di squame, croste

slough¹ [ingl. brit. slaʊ, ingl. am. slaʊ, slu] SUST.

1. slough (of despair):

slough fig.

abisso m

2. slough (bog):

slough

palude f

slough

pantano m

slouch hat [ingl. am. ˈslaʊtʃ ˌhæt] SUST.

slouch hat

cappello m floscio

slough off V. [slʌf -] (slough off [sth], slough [sth] off)

1. slough off ZOOL.:

slough off skin

mutare

2. slough off fig.:

slough off

disfarsi di

I.slough² [ingl. brit. slʌf, ingl. am. sləf] SUST. (of snake, worm)

slough

scoglia f

II.slough² [ingl. brit. slʌf, ingl. am. sləf] V. intr.

slough

fare la muta, cambiare pelle

I.slouch [ingl. brit. slaʊtʃ, ingl. am. slaʊtʃ] SUST.

1. slouch:

to walk with a slouch

avere un'andatura ciondolante

to walk with a slouch fashion model ingl. am.

avere un'andatura dinoccolata

she's got a terrible slouch

è or sembra un sacco di patate

2. slouch (lazy person):

slouch coloq.

fannullone m / fannullona f

3. slouch (inefficient person) coloq.:

he's no slouch

è in gamba

he's no slouch at sth

se la cava bene a or in qc

II.slouch [ingl. brit. slaʊtʃ, ingl. am. slaʊtʃ] V. intr.

1. slouch:

slouch (sit badly)

stare scomposto

slouch (sit badly)

stravaccarsi coloq.

slouch (stand badly)

stare scomposto

2. slouch:

slouch, also slouch around

bighellonare

slouch forward V. [slaʊtʃ -]

slouch forward

stare curvo in avanti

sloužil en el diccionario PONS

Traducciones de sloužil en el diccionario inglés»italiano

slough¹ [slʌf] SUST.

1. slough (bog):

slough

palude f

2. slough liter. (depressed state):

slough

abisso m

slough² [slu:] V. trans. ZOOL.

slough skin

mutare

I.slouch [slaʊtʃ] V. intr.

1. slouch (have shoulders bent):

slouch

avere le spalle curve

2. slouch (walk):

slouch

camminare ciondolando

II.slouch [slaʊtʃ] SUST.

slouch

posizione f con le spalle curve

locuciones, giros idiomáticos:

to be no slouch

essere bravo, -a