shoring en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de shoring en el diccionario inglés»italiano

shoring [ingl. brit. ˈʃɔːrɪŋ, ingl. am. ˈʃɔrɪŋ] SUST.

shoring (of building, river bank)

puntellamento m

shoring (of economy, system) fig.

sostegno m

I.shore¹ [ingl. brit. ʃɔː, ingl. am. ʃɔr] SUST.

1. shore (coast, edge):

shore (of sea)

costa f

shore (of sea)

riva f

shore (of lake)

riva f

shore (of island)

costa f

on the shore

sulla riva

off the shore of NÁUT.

al largo di

2. shore NÁUT. (dry land):

shore

terra f

on shore

a terra

from ship to shore

da bordo a terra

3. shore (beach):

shore

spiaggia f

down to, on the shore

verso, sulla spiaggia

II.shores SUST.

shores npl liter.:

shores

rive f

shores

lidi m

shore² [ingl. brit. ʃɔː, ingl. am. ʃɔr] V. trans.

shore

puntellare

shore-based [ingl. am. ˈʃɔrˌbeɪst] ADJ. (in tourism)

shore-based vacation

= vacanza sul mare con pernottamenti e pasti a terra

shore up V. [ʃɔː -] (shore up [sth], shore [sth] up)

shore up building, river bank

puntellare

shore up fig. economy, system

sostenere

shore fast [ˈʃɔːfɑːst, -fæst] SUST.

shore fast

cavo m d'ormeggio

shore patrol [ˈʃɔːpəˌtrəʊl] SUST.

shore patrol

guardia f costiera

shore leave [ingl. am. ˈʃɔ(ə)r ˌliv] SUST.

shore leave NÁUT., MILIT.

permesso m di scendere a terra

lee shore [ingl. am. ˈli ˌʃɔ(ə)r] SUST.

1. lee shore NÁUT.:

lee shore

costa f di sottovento

2. lee shore fig.:

lee shore

fonte, causa di pericolo

shore-crab [ˈʃɔːkræb] SUST.

shore-crab

carcino m

shore-crab

granchio m ripario

shoring en el diccionario PONS

Traducciones de shoring en el diccionario inglés»italiano

shore [ʃɔ:r] SUST.

1. shore (coast):

shore

costa f

2. shore (beach):

shore

spiaggia f

on shore

a terra

3. shore pl liter. (a country):

these shores

questi lidi

4. shore ARQUIT.:

shore

puntello m

shore up V. trans. a. fig.

shore up

puntellare

shore leave SUST.

shore leave

permesso m di sbarcare

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

the waves pounded against the shore

le onde si abbattevano sul

Traducciones de shoring en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

riva (di mare)

shore

shoring Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the waves pounded against the shore

le onde si abbattevano sul

on shore

a terra