scoate en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de scoate en el diccionario inglés»italiano

scooter [ingl. brit. ˈskuːtə, ingl. am. ˈskudər] SUST.

1. scooter (child's):

scooter

monopattino m

2. scooter (motorized):

scooter

scooter m

3. scooter ingl. am. (boat):

scooter

scooter m

motor scooter [ˈməʊtəˌskuːtə(r)] SUST.

motor scooter

(moto)scooter m

I.coated [ingl. am. ˈkoʊdəd] V. part. pas.

coated → coat II

II.coated [ingl. am. ˈkoʊdəd] ADJ.

1. coated MED.:

coated tongue

patinoso

2. coated:

coated with sugar or sugar-coated sweet

ricoperto di zucchero or glassato

coated with sugar or sugar-coated pill

confettato or confezionato in confetti

3. coated TIPOGR.:

coated paper

rivestito

I.sugar-coated [ingl. brit. ˌʃʊɡəˈkəʊtɪd] V. part. pas.

sugar-coated → sugar-coat

II.sugar-coated [ingl. brit. ˌʃʊɡəˈkəʊtɪd] ADJ.

sugar-coated

rivestito di zucchero

sugar-coated fig.

addolcito, inzuccherato

Véase también: sugar-coat

sugar-coat [ingl. brit., ingl. am. ˈʃʊɡərˌkoʊt] V. trans.

1. sugar-coat (cover with sugar):

sugar-coat

rivestire di zucchero

2. sugar-coat (make agreeable):

sugar-coat fig.

addolcire

sugar-coat fig.

inzuccherare

coatee [ingl. brit. kəʊˈtiː] SUST.

coatee

giubbetto m

coated lens [ˈkəʊtɪdˌlenz] SUST. FOTO

coated lens

ottica f trattata

chocolate-coated [ˈtʃɒklətˌkəʊtɪd], chocolate-covered [ˈtʃɒklətˌkʌvəd] ADJ.

chocolate-coated

ricoperto di cioccolato

I.bloated [ingl. brit. ˈbləʊtɪd, ingl. am. ˈbloʊdəd] V. part. pas.

bloated → bloat II, III

II.bloated [ingl. brit. ˈbləʊtɪd, ingl. am. ˈbloʊdəd] ADJ.

1. bloated:

bloated face, body

gonfio

bloated stomach

pieno

to feel bloated

sentirsi sazio

2. bloated fig.:

bloated estimate

gonfiato

bloated style, imagery

gonfio, ampolloso

bloated bureaucracy, sector

congestionato

bloated capitalist

borioso, tronfio

I.moated [ingl. brit. ˈməʊtɪd] V. part. pas.

moated → moat II

II.moated [ingl. brit. ˈməʊtɪd] ADJ.

moated

circondato da un fossato

bloater [ingl. brit. ˈbləʊtə, ingl. am. ˈbloʊdər] SUST.

bloater

aringa f affumicata

scoate en el diccionario PONS

Traducciones de scoate en el diccionario inglés»italiano

scooter [ˈsku:·t̬ɚ] SUST.

1. scooter (toy):

scooter

monopattino m

2. scooter (vehicle):

(motor) scooter

motorino m

motor scooter SUST.

motor scooter

scooter m inv.

coated [ˈkoʊ·tɪd] ADJ.

coated

ricoperto, -a

bloated [ˈbloʊ·t̬ɪd] ADJ.

1. bloated (swollen):

bloated

gonfio, -a

2. bloated (excessive):

bloated

smisurato, -a

coating [ˈkoʊ·tɪŋ] SUST.

coating → coat

Véase también: coat

I.coat [koʊt] SUST.

1. coat:

coat (overcoat)

cappotto m

coat (jacket)

giaccone m

coat (jacket)

giacca f

2. coat (animal's skin):

coat

manto m

coat

pelo m

3. coat (layer):

coat

strato m

coat of paint

mano f

locuciones, giros idiomáticos:

to cut one's coat according to one's cloth

vivere secondo i propri mezzi

II.coat [koʊt] V. trans.

to coat sth in sth

ricoprire qc di qc

coati [kəʊ·ˈɑ·ti] SUST.

coati

coati m

topcoat [ˈtɑ:p·koʊt] SUST.

topcoat

soprabito m

goatee [goʊ·ˈti:] SUST.

goatee

pizzo m barba