sugar-coat en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sugar-coat en el diccionario inglés»italiano

sugar-coat [ingl. brit., ingl. am. ˈʃʊɡərˌkoʊt] V. trans.

1. sugar-coat (cover with sugar):

sugar-coat

rivestire di zucchero

2. sugar-coat (make agreeable):

sugar-coat fig.

addolcire

sugar-coat fig.

inzuccherare

Traducciones de sugar-coat en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

inzuccherare

to sugarcoat

dorare la pillola a qn

to sugarcoat the pill for sb ingl. am.

sugar-coat en el diccionario PONS

Traducciones de sugar-coat en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dorare la pillola

to sugarcoat the pill

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

I appreciated the fact that they didn't sugar-coat that moment.

www.thestar.com

Yet she refuses to sugar-coat what she saw.

www.theage.com.au

The report does not seek to sugar-coat the tough decisions that must be taken to adequately fund the third-level sector.

www.independent.ie

Constantly in tears, she tries to sugar-coat it.

www.theglobeandmail.com

I'm not going to sugar-coat it, there have been issues, but we're dealing with them...

www.thespec.com

There's no way to sugar-coat it: many of our readers have harsh words for junior doctors.

www.telegraph.co.uk

All too often, football clubs attempt to sugar-coat an unpleasant message or ignore a difficult situation in the hope that awkward questions will simply disappear.

www.thenorthernecho.co.uk

There's no way to sugar-coat the gravity of their problem.

goodereader.com

But if you only tell people nice stuff and sugar-coat everything, you won't have reflected their actual state.

www.newsandstar.co.uk

I'm not going to sugar-coat it, and the boys wouldn't want me to.

www.dispatch.com