rento en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de rento en el diccionario inglés»italiano

I.rent¹ [ingl. brit. rɛnt, ingl. am. rɛnt] SUST. (for accommodation)

rent

affitto m

two months' rent in advance

due mesi di affitto anticipato

for rent

affittasi

for rent before sust. control, strike

degli affitti

for rent increase

dell'affitto

II.rent¹ [ingl. brit. rɛnt, ingl. am. rɛnt] V. trans.

1. rent (hire):

rent car, TV, house, apartment

affittare, prendere in affitto

2. rent (let) → rent out

III.rent¹ [ingl. brit. rɛnt, ingl. am. rɛnt] V. intr.

1. rent (pay rent):

rent tenant:

essere locatario, affittuario, in affitto

2. rent (let for rent):

he rents to students landlord:

affitta a studenti

3. rent (be let):

to rent for £600 a month property:

essere affittato per 600 sterline al mese

Véase también: rent out

rent out V. [rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent out

affittare, dare in affitto (to a)

rent² [ingl. brit. rɛnt, ingl. am. rɛnt] SUST. (rip)

rent

strappo m also fig.

rent

lacerazione f also fig.

rent³ [ingl. brit. rɛnt, ingl. am. rɛnt] V. pret., part. pas.

rent → rend

Véase también: rend

rend <pret./part. pas. rent> [ingl. brit. rɛnd, ingl. am. rɛnd] V. trans.

rend

strappare

rend

lacerare also fig.

ground rent [ingl. brit.] SUST.

ground rent

canone corrisposto al proprietario di un suolo su cui si edifica

rent boy [ingl. brit.] SUST. ingl. brit.

rent boy

giovane prostituto m

rent boy

ragazzo m di vita

rent rebate [ˈrentˌriːbeɪt] SUST.

rent rebate

riduzione f del canone di affitto

low-rent [ingl. brit., ingl. am.] ADJ.

low-rent flat:

low-rent

ad affitto basso, economico

rent-controlled [ingl. brit. ˈrɛntkənˌtrəʊld, ingl. am. ˌrɛntkənˈtroʊld] ADJ.

rent-controlled

sottoposto al controllo dei canoni d'affitto, a equo canone

market rent [ˌmɑːkɪtˈrent] SUST. ingl. brit.

market rent

canone m d'affitto sul mercato

rent arrears [ˈrentəˌrɪəz] SUST. npl

rent arrears

affitto m arretrato

rento en el diccionario PONS

Traducciones de rento en el diccionario inglés»italiano

I.rent¹ [rent] SUST. (rip)

rent

strappo m

II.rent¹ [rent] V.

rent pret., part. pas. of rend

Véase también: rend

rend <rent [or rended]> [rend] V. trans. liter.

rend

lacerare

I.rent² [rent] V. trans.

rent apartment, land

affittare

rent car, video

noleggiare

II.rent² [rent] V. intr.

rent

essere in affitto

III.rent² [rent] SUST.

rent

affitto m

for rent

affittasi

rent-free ADJ.

rent-free

concesso, -a senza pagamento di un affitto

rent control SUST.

rent control

controllo m degli affitti

rent-a-car SUST.

rent-a-car (car)

macchina f a noleggio

rent-a-car (agency)

autonoleggio m

memento <-s [or -es]> [mə·ˈmen·toʊ] SUST.

memento

ricordo m

pimento <-s> [pɪ·ˈmen·toʊ] SUST.

pimento

peperone m rosso dolce

car rental SUST.

car rental

autonoleggio m

I.rental [ˈren·t̬əl] SUST.

rental

affitto m

II.rental [ˈren·t̬əl] ADJ.

rental

d'affitto

I.current [ˈkɜ:·rənt] ADJ.

1. current (present):

current

attuale

current year, month

corrente

in current use

di uso corrente

2. current (latest):

current

ultimo, -a

the current issue of magazine

l'ultimo numero

the current craze

l'ultima moda

3. current (prevalent):

current

comune

4. current (valid):

current

vigente

II.current [ˈkɜ:·rənt] SUST.

1. current a. ELECTR.:

current

corrente f

2. current (tendency):

current of fashion

tendenza f

locuciones, giros idiomáticos:

to drift with the current

seguire la corrente

to swim against the current

nuotare controcorrente