refractive index en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de refractive index en el diccionario inglés»italiano

refractive index SUST. FÍS.

refractive index

indice m di rifrazione

Traducciones de refractive index en el diccionario inglés»italiano

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

Traducciones de refractive index en el diccionario italiano»inglés

indice di rifrazione FÍS.

refractive index

Traducciones de refractive index en el diccionario inglés»italiano

I.index <pl. indexes, indices> [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] SUST.

1. index TIPOGR.:

index

indice m

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

2. index (card catalogue):

index

catalogo m

index

schedario m

author, subject index

catalogo or indice per autori, per materie

card index

schedario

3. index MAT.:

index (of power)

esponente m

index (of radical)

indice m

4. index ECON.:

index

indice m

cost-of-living index ingl. brit.

indice del costo della vita

consumer price index ingl. am.

indice dei prezzi al consumo

share or stock index

indice di borsa

5. index FÍS.:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

index

indice m

index

indicazione f (of di)

7. index (list):

index

lista f

index

repertorio m

8. index INFORM.:

index

indice m

index before sust. file

alfabetico

index word INFORM.

modificatore

9. index MOTOR (registration number):

index

numero m d'immatricolazione

II.index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. trans.

1. index TIPOGR.:

index book

fornire di indice

index word

inserire in un indice

this book is badly indexed

l'indice di questo libro è fatto male

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index ECON.:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index INFORM.:

index

indicizzare

III.index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. intr.

index

creare un indice

refractive [ingl. brit. rɪˈfraktɪv, ingl. am. rəˈfræktɪv] ADJ. FÍS.

refractive

rifrangente

refractive index en el diccionario PONS

Traducciones de refractive index en el diccionario inglés»italiano

I.index [ˈɪn·deks] SUST.

1. index <-es>:

index (in book)

indice m

index (in library)

catalogo m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON.:

index

indice m

the Dow Jones Index

l'indice Dow Jones

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indicazione f

4. index <-ices> MAT.:

index

esponente m

II.index [ˈɪn·deks] V. trans.

1. index (provide with a list):

index

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

index word

inserire in un indice

index book

catalogare

3. index ECON.:

index

indicizzare

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Gemstones are basically categorized based on their crystal structure, specific gravity, refractive index, and other optical properties, such as pleochroism.

en.wikipedia.org

The refractive index is related to the molar refractivity, structure and weight of the monomer.

en.wikipedia.org

Silicon also has a very high refractive index, of about 3.5.

en.wikipedia.org

Also, the low-temperature formation of the spicules, as compared to the high temperature stretching process of commercial fibre optics, allows for the addition of impurities which improve the refractive index.

en.wikipedia.org

It is biaxial with a very high refractive index of 2.7 and maximum birefringence also 2.7.

en.wikipedia.org

Aromatic monomers both increase refractive index and decrease the optical anisotropy and thus the birefringence.

en.wikipedia.org

The p-polarized wave, on the other hand, is refracted because the effective refractive index changes upon changing from o-ray to e-ray.

en.wikipedia.org

Lead glass has a higher refractive index, making its appearance sparkling, bright, and brilliant in light.

en.wikipedia.org

These factors the high refractive index, the low solubility in glazes and the particle size make tin oxide an excellent opacifier.

en.wikipedia.org

The refractive index of the cladding of an optical fiber is 1.52.

en.wikipedia.org