railway sleeper en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de railway sleeper en el diccionario inglés»italiano

railway sleeper [ˈreɪlweɪˌsliːpə(r)] SUST. ingl. brit.

railway sleeper

traversina f (di binario ferroviario)

Traducciones de railway sleeper en el diccionario italiano»inglés

bretella

railway sleeper ingl. brit.

Traducciones de railway sleeper en el diccionario inglés»italiano

I.sleeper [ingl. brit. ˈsliːpə, ingl. am. ˈslipər] SUST.

1. sleeper:

sleeper

chi dorme, dormiente mf

to be a sound sleeper

avere il sonno pesante

the baby is not a good sleeper

il bambino non dorme bene

2. sleeper FERRO.:

sleeper (berth)

cuccetta f

sleeper (sleeping car)

vagone m letto

sleeper (train)

treno m con cuccette

sleeper (train)

treno m con vagoni letto

3. sleeper ingl. brit. (on railway track):

sleeper

traversina f

4. sleeper ingl. brit. (earring):

sleeper

= orecchino portato per non fare chiudere il buco nel lobo dell'orecchio

5. sleeper ingl. am. (successful book, film etc.):

sleeper coloq.

successo m inaspettato

6. sleeper (spy):

sleeper

spia f (che viene lasciata inattiva per un lungo periodo)

II.sleepers SUST.

sleepers npl ingl. am.:

sleepers

tutina f (per bambini)

sleepers

pigiamino m (per bambini)

railway [ingl. brit. ˈreɪlweɪ, ingl. am. ˈreɪlˌweɪ] SUST. ingl. brit.

1. railway (network):

railway

ferrovia f

to use the railways

viaggiare in treno, usare il treno

to use the railways before sust. bridge

ferroviario, della ferrovia

to use the railways museum, link, tunnel, accident

ferroviario

2. railway:

railway, also railway line

linea f ferroviaria

light railway

ferrovia vicinale or metropolitana leggera

3. railway:

railway, also railway track

binario m

4. railway (company):

railway

ferrovie fpl

railway sleeper en el diccionario PONS

Traducciones de railway sleeper en el diccionario inglés»italiano

sleeper [ˈsli:·pɚ] SUST.

1. sleeper (person):

sleeper

persona f addormentata

to be a heavy/light sleeper

avere il sonno pesante/leggero

2. sleeper FERRO. (carriage):

sleeper

cuccetta f

railway [ˈreɪl·weɪ] SUST.

railway

ferrovia f

commuter railway

ferrovia per pendolari