protection racket en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de protection racket en el diccionario inglés»italiano

protection racket [prəˈtekʃnˌrækɪt] SUST.

protection racket

racket m

Traducciones de protection racket en el diccionario inglés»italiano

racket¹ [ingl. brit. ˈrakɪt, ingl. am. ˈrækət] SUST. DEP.

racket

racchetta f

racket before sust. cover, handle, string, control

della racchetta

I.racket² [ingl. brit. ˈrakɪt, ingl. am. ˈrækət] SUST.

1. racket (noise):

racket coloq.

baccano m

racket coloq.

fracasso m

racket coloq.

casino m

to make a racket

fare chiasso

2. racket (swindle):

racket

imbroglio m

it's a racket!

è un imbroglio!

3. racket (illegal activity):

racket

racket m

the drugs racket

il racket della droga

he's in on the racket coloq.

è del racket

4. racket (business):

racket coloq.

occupazione f

racket coloq.

attività f

II.racket² [ingl. brit. ˈrakɪt, ingl. am. ˈrækət] V. intr.

racket

fare chiasso

protection [ingl. brit. prəˈtɛkʃ(ə)n, ingl. am. prəˈtɛkʃ(ə)n] SUST.

1. protection (safeguard):

protection

protezione f also fig. (against, from contro; for per)

protection

tutela f

protection

salvaguardia f

to give or offer sb protection against sth coat, insurance, police, shelter, vaccine:

proteggere qn contro or da qc

to need protection against sth

avere bisogno di protezione contro or da qc

to use sth as protection against sth

usare qc come protezione contro or da qc

under the protection of

sotto la protezione or la tutela di

environmental protection

protezione ambientale or salvaguardia dell'ambiente

for his own protection (moral)

per il suo bene

for his own protection (physical)

per proteggerlo

2. protection ECON.:

protection, also trade protection

protezionismo m

3. protection (extortion):

to pay sb protection irón.

pagare delle tangenti a qn

to buy protection irón.

pagare la tangente per ottenere protezione

4. protection INFORM.:

protection

protezione f

data, file protection

protezione dei dati, dei file

memory protection or storage protection

protezione della memoria

5. protection (protective clothing):

head protection

casco (protettivo)

eye protection (goggles)

occhiali protettivi

eye protection (screen etc.)

protezione per gli occhi

protection racket en el diccionario PONS

Traducciones de protection racket en el diccionario inglés»italiano

racket [ˈræ·kɪt] SUST.

1. racket DEP.:

racket

racchetta f

2. racket coloq. (loud noise):

racket

chiasso m

to make a racket

fare un gran baccano

3. racket (scheme):

racket

racket m inv.

protection [prə·ˈtek·ʃən] SUST.

1. protection (defense):

protection

protezione f

to be under sb's protection

essere sotto la protezione di qu

2. protection (blackmail):

protection

pizzo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Striking at the very heart of protection racket politics, these initiatives were rarely welcomed -- and sometimes violently suppressed -- by ruling regimes.

foreignpolicy.com

The short sale protection racket known as hedge funds is a speculators' dream come true.

www.marketoracle.co.uk

By age 16, he had dropped out of school and started his own protection racket.

en.wikipedia.org

Sure, he's keeping the city safe from evil, but doesn't that basically amount to a protection racket?

www.gizmodo.com.au

Not being stuck to an inward-facing, backward-looking protection racket.

www.ilkleygazette.co.uk

A bully at his secondary modern school, he ran a protection racket with his fellow pupils.

en.wikipedia.org

The top aide of the mayor was involved with a protection racket.

en.wikipedia.org

This is the protection racket: it's us, or chaos.

www.telegraph.co.uk

The trigger for the violence was reported to be a conflict over control of the lucrative protection racket surrounding the town's bus terminal.

en.wikipedia.org

No offshore protection racket burden required, too easy.

www.abc.net.au