poorer en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de poorer en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.poor [ingl. brit. pɔː, pʊə, ingl. am. pʊr, pɔr] ADJ.

2. poor:

poor (inferior) quality, performance, work, worker, factory
scadente
poor result, student, pupil
scarso
poor English
stentato
poor health
cagionevole
poor eyesight, memory
debole
poor soil, harvest
povero
poor meal (insufficient)
magro
poor (lacking quality) start, record
scadente
poor advice, communication, soldier
brutto
poor manager
cattivo
poor planning
incapace
poor education, lightning, appetite, chance, attendance, visibility
scadente
poor weather, forecast
scarso
poor consolation
brutto
poor consolation
cattivo
poor consolation
magro
to be poor at person: maths, French
essere scarso in
to be a poor sailor
non essere un granché come marinaio
I'm a poor traveller
non sono nato per viaggiare

II.poor [ingl. brit. pɔː, pʊə, ingl. am. pʊr, pɔr] SUST.

III.poor [ingl. brit. pɔː, pʊə, ingl. am. pʊr, pɔr]

poor boy [ingl. am. ˈpʊr ˌbɔɪ, ˈpɔr ˌbɔɪ], poor boy sandwich [ˈpɔː ˌbɔɪ sænwɪdʒ, ˈpʊər ˌbɔɪ sænwɪtʃ] SUST. ingl. am. GASTR.

poor white [ingl. am. ˌpʊr ˈ(h)waɪt, ˌpɔr ˈ(h)waɪt], poor white trash [ˈpɔːwaɪtˌtræʃ, ˈpʊərhwaɪt-] SUST. (in US)

poor relation [ingl. brit. ˌpɔː rɪˈleɪʃ(ə)n] SUST.

poor mouth [ˈpɔːmaʊθ, pʊərmaʊθ] V. intr. ingl. am. coloq.

piss-poor [ingl. brit., ingl. am. ˈpɪs ˌpʊr] ADJ.

poor-spirited [ingl. am. ˈpʊrˌspɪrɪdəd, ˈpɔrˌspɪrɪdəd] ADJ.

poor box [ingl. am. ˈpʊ(ə)r ˌbɑks, ˈpɔ(ə)r ˌbɑks] SUST.

Poor Laws [ˈpɔːˌlɔːz, ˈpʊər-] SUST. npl (in GB)

poorer en el diccionario PONS

Traducciones de poorer en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

2. poor:

poor attendance, harvest
scarso, -a
poor memory, performance
cattivo, -a
poor soil
terreno m povero
poor visibility
visibilità f scarsa
to be poor at sth
non essere bravo in qc
to be in poor health
non stare bene di salute
to be a poor loser
non saper perdere
to give a poor account of oneself
dare cattiva prova di sé
to cut a poor figure (as sth)
fare una brutta figura (come qc)
to be a poor excuse for sth
essere la brutta copia di qc
to have poor eyesight
avere la vista debole
to have poor hearing
non sentirci bene
to do a poor job of (doing) sth
fare male qc

Traducciones de poorer en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

poorer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be a good/poor sport
non prendersela/prendersela
to be a good/poor speller
scrivere correttamente/scorrettamente
to give a poor account of oneself
dare cattiva prova di sé
to cut a poor figure (as sth)
fare una brutta figura (come qc)
to be a poor excuse for sth
essere la brutta copia di qc
to do a poor job of (doing) sth
fare male qc
to be a good/poor shot
essere un buon/cattivo tiratore
to be rich/poor in natural resources
essere ricco/povero di risorse naturali
to be a poor reflection on sth
offrire un quadro impietoso di qc
to be in poor physical condition
essere in condizioni fisiche non molto buone

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "poorer" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares