oven dish en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de oven dish en el diccionario inglés»italiano

oven dish [ˈʌvndɪʃ] SUST.

oven dish

teglia f da forno

oven dish

pirofila f

Traducciones de oven dish en el diccionario italiano»inglés

pirofila

oven dish

teglia da forno

oven dish or tray, baking pan or tin or sheet

teglia (da forno)

baking pan, baking tin, baking sheet, oven dish, pie dish

Traducciones de oven dish en el diccionario inglés»italiano

I.dish [ingl. brit. dɪʃ, ingl. am. dɪʃ] SUST.

1. dish (plate):

dish (for eating)

piatto m

dish (for serving)

piatto m da portata

meat dish

piatto da portata per la carne

vegetable dish

legumiera

a set of dishes

un servizio di piatti

2. dish GASTR. (food):

dish

piatto m

chicken, fish dish

piatto di pollo, di pesce

side dish

contorno

3. dish TV:

dish, also satellite dish

antenna f parabolica, satellitare

4. dish coloq.:

dish (good-looking person) (female)

bel bocconcino m

dish (male)

bel tipo m

II.dishes SUST.

dishes npl:

dishes

stoviglie f

dishes

piatti m

to do the dishes

lavare i piatti

III.dish [ingl. brit. dɪʃ, ingl. am. dɪʃ] V. trans. coloq.

1. dish (ruin) arc.:

dish plans

rovinare, buttare al vento

dish hopes

frustrare

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb

spettegolare, dire malignità su qn

IV.dish [ingl. brit. dɪʃ, ingl. am. dɪʃ] V. intr. ingl. am. coloq.

dish

spettegolare

V.dish [ingl. brit. dɪʃ, ingl. am. dɪʃ]

this is just my dish ingl. am. coloq.

questo è il mio piatto forte

oven [ingl. brit. ˈʌv(ə)n, ingl. am. ˈəvən] SUST.

oven

forno m

electric, gas, microwave oven

forno elettrico, a gas, a microonde

cook in a hot, moderate, slow oven

fare cuocere in forno ad alta, media, bassa temperatura

it's like an oven in here! fig.

è un forno qui!

it's like an oven in here! before sust. door, temperature

del forno

oven dish en el diccionario PONS

Traducciones de oven dish en el diccionario inglés»italiano

I.dish <-es> [dɪʃ] SUST.

1. dish (for food):

dish

piatto m

to do the dishes

lavare i piatti

2. dish TEL.:

dish

antenna f parabolica

3. dish coloq. (attractive person):

dish

bocconcino m

II.dish [dɪʃ] V. intr. coloq. (gossip)

dish

spettegolare

oven [ˈʌ·vən] SUST.

oven

forno m