nursery nurse en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de nursery nurse en el diccionario inglés»italiano

nursery nurse [ingl. brit.] SUST. (nurse)

nursery nurse

puericultore m / puericultrice f

Traducciones de nursery nurse en el diccionario inglés»italiano

I.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] SUST.

1. nurse MED.:

nurse

infermiere m / infermiera f

male nurse

infermiere

school nurse

=infermiera in servizio nella scuola

2. nurse → nursemaid

II.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] V. trans.

1. nurse MED.:

nurse person

curare, assistere

nurse cold

curare

to nurse sb through an illness

prendersi cura di qn durante una malattia

to nurse sb back to health

assistere qn fino alla sua guarigione

to nurse one's pride

curare il proprio orgoglio ferito

2. nurse (clasp):

nurse object

stringere

to nurse a baby in one's arms

cullare un bambino tra le braccia

to nurse one's drink

sorseggiare or centellinare una bevanda

3. nurse (suckle):

nurse baby

allattare

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

coltivare

the economy needs nursing

l'economia ha bisogno di essere coltivata

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope

nutrire

nurse dream

coltivare

III.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] V. intr.

1. nurse (be a nurse):

nurse

fare l'infermiere, l'infermiera

2. nurse (feed):

nurse baby:

poppare

Véase también: nursemaid

nursemaid [ingl. brit. ˈnəːsmeɪd, ingl. am. ˈnərsˌmeɪd] SUST.

nursemaid

bambinaia f

nursery [ingl. brit. ˈnəːs(ə)ri, ingl. am. ˈnərs(ə)ri] SUST.

1. nursery:

nursery, also day nursery

asilo m nido

nursery, also day nursery

nido m d'infanzia

nursery, also day nursery (in hotel, shop)

baby-parking m

2. nursery (room):

nursery

camera f dei bambini

nursery

stanza f dei bambini

3. nursery AGR.:

nursery

vivaio m

4. nursery (cradle):

nursery fig.

vivaio m

nursery nurse en el diccionario PONS

Traducciones de nursery nurse en el diccionario inglés»italiano

I.nurse [nɜ:rs] SUST.

1. nurse MED.:

nurse

infermiere(-a) m (f)

2. nurse:

nurse (nanny)

bambinaia f

nurse (wet nurse)

balia f

II.nurse [nɜ:rs] V. trans.

1. nurse (care for):

nurse

curare

2. nurse (nurture):

nurse

coltivare

3. nurse (harbor):

nurse

nutrire

4. nurse (drink):

nurse

sorseggiare

5. nurse (hold a child):

nurse

cullare

6. nurse (breastfeed):

nurse

allattare

III.nurse [nɜ:rs] V. intr.

nurse

poppare

I.nursery <-ies> [ˈnɜ:r·sə·ri] SUST.

1. nursery (school):

nursery

asilo m nido

2. nursery (bedroom):

nursery

camera f dei bambini

3. nursery BOT.:

nursery

vivaio m

II.nursery [ˈnɜ:r·sə·ri] ADJ.

nursery education

istruzione f prescolare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The nursery nurse gave birth to the twins three months prematurely after a difficult pregnancy.

www.heraldscotland.com

She wasn't able to return to work as a nursery nurse while in recovery and had to use a wheelchair at times, but fought to regain her independence.

www.mirror.co.uk

The children's community nursery nurses are now owners of a specially adapted vehicle, which will enable them to take children on day trips and between their homes and the hospice.

www.iwcp.co.uk

The education of early learners in local authority and private nurseries is carried out by a combination nursery nurses and pre-school teachers.

www.bbc.co.uk

Community nursery nurses provide physical, emotional and spiritual care to children, support parenting and help develop play as a means of communicating with children and encouraging learning.

www.daynurseries.co.uk

She was a nursery nurse so working with children maybe it was instinctive.

www.deadlinenews.co.uk

The doctor said the nursery nurses would not be expected to know exactly what to do.

www.telegraph.co.uk

The school has 28 full- and part-time staff, comprising teachers, classroom assistants, nursery nurses, administrative and facilities and catering staff.

en.wikipedia.org

They are staffed by nursery nurses or volunteers, not by nursery teachers, and are run by private individuals or charities, rather than by the state or companies.

en.wikipedia.org

The wife is a qualified nursery nurse.

www.theblaze.com