noen en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de noen en el diccionario inglés»italiano

noun [ingl. brit. naʊn, ingl. am. naʊn] SUST.

noun

nome m

noun

sostantivo m

uncountable noun [ʌnˈkaʊntəbl ˌnaʊn], uncount noun [ʌnˈkaʊnt ˌnaʊn] SUST.

uncountable noun

nome m non numerabile

count noun [ingl. brit., ingl. am. ˈkaʊnt ˌnaʊn] SUST. LING.

count noun

nome m numerabile

agent noun [ingl. brit., ingl. am. ˈeɪdʒənt naʊn] SUST.

agent noun

nome m d'agente

common noun [ingl. brit., ingl. am. ˈkɑmən naʊn] SUST.

common noun

nome m comune

noun phrase [ingl. brit., ingl. am. ˈnaʊn ˌfreɪz] SUST.

noun phrase

sintagma m nominale

collective noun [ingl. brit., ingl. am. kəˈlɛktɪv naʊn] SUST. LING.

collective noun

nome m collettivo

mass noun [ingl. brit., ingl. am. ˈmæs ˌnaʊn] SUST.

mass noun

nome m di massa

proper noun [ingl. brit., ingl. am. ˈprɑpər naʊn], proper name [ˌprɒpəˈneɪm] SUST. LING.

proper noun

nome m proprio

Noel [ingl. brit. nəʊˈɛl, ingl. am. noʊˈɛl]

1. Noel (male name):

Noel

Natale

2. Noel (female name):

Noel

Natalina

noen en el diccionario PONS

Traducciones de noen en el diccionario inglés»italiano

I.noun [naʊn] SUST.

noun

nome m

noun LING.

sostantivo m

II.noun [naʊn] ADJ.

noun

nominale

collective noun SUST.

collective noun

nome m collettivo

uncountable noun [ʌn·ˈkaʊn·t̬ə·bl naʊn] SUST. LING.

uncountable noun

sostantivo m non numerabile

proper name SUST., proper noun SUST.

proper name

nome m proprio

canoe [kə·ˈnu:] SUST.

canoe

canoa f

locuciones, giros idiomáticos:

to paddle one's own canoe

essere autonomo

I.open [ˈoʊ·pən] ADJ.

1. open:

open

aperto, -a

wide open

spalancato

to push sth open

aprire qc con una spinta

to keep one's options open

lasciarsi aperte varie strade

to welcome sb with open arms

accogliere qu a braccia aperte

to have an open mind

avere una mentalità aperta

2. open (not secret, public):

open scandal

pubblico, -a

open hostility

dichiarato, -a

to be an open book fig.

essere un libro aperto

an open secret

una cosa risaputa

3. open (unfolded):

open map

spiegato, -a

4. open (accessible to all):

open

aperto, -a

open discussion

aperto, -a al pubblico

open session, trial

a porte aperte

5. open (still available):

open job

disponibile

II.open [ˈoʊ·pən] SUST.

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open

all'aperto

2. open (not secret):

to get sth (out) in the open

portare qc alla luce

III.open [ˈoʊ·pən] V. intr.

1. open door, window, box:

open

aprirsi

2. open shop:

open

aprire

3. open (start):

open

iniziare

IV.open [ˈoʊ·pən] V. trans.

1. open door, box, shop:

open

aprire

to open the door to sth fig.

aprire la strada a qu

to open sb's eyes (to sb/sth) fig.

aprire gli occhi a qu

to open fire (on sb)

sparare (a qu)

2. open (reveal feelings):

to open one's heart to sb

aprirsi con qu

3. open (inaugurate):

open

aprire

teen [ti:n] SUST.

teen

adolescente mf

oven-ready [ˌʌ·vən·ˈre·di] ADJ.

oven-ready

pronto, -a per il forno

den [den] SUST.

1. den (animal habitation):

den

tana f

2. den a. irón. (place for vice):

den

covo m

a den of thieves

un covo di ladri

3. den (small room):

den

soggiorno m

4. den (in cub scouts):

den

tana f

amen [eɪ·ˈmen] INTERJ.

amen

amen

amen to that!

sono assolutamente d'accordo!