mixed economy en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de mixed economy en el diccionario inglés»italiano

mixed economy [ingl. brit., ingl. am. ˈˌmɪkst əˈkɑnəmi] SUST.

mixed economy

economia f mista

Traducciones de mixed economy en el diccionario italiano»inglés

economia mista

mixed economy

Traducciones de mixed economy en el diccionario inglés»italiano

I.mixed [ingl. brit. mɪkst, ingl. am. mɪkst] V. part. pas.

mixed → mix II, III

II.mixed [ingl. brit. mɪkst, ingl. am. mɪkst] ADJ.

1. mixed:

mixed (varied) collection, programme

vario

mixed diet

variato

mixed nuts, sweets

assortito

mixed salad

misto

mixed group, community (socially, in age)

eterogeneo

mixed (racially)

misto

of mixed blood

di sangue misto

2. mixed (for both sexes):

mixed school, team, sauna

misto

in mixed company

in compagnia di uomini e donne

3. mixed (contrasting):

mixed reaction, reception

contrastante

to have mixed feelings about

avere sentimenti contrastanti riguardo a

with mixed feelings

con sentimenti contrastanti

to have mixed fortunes

avere alterne fortune

I.mix [ingl. brit. mɪks, ingl. am. mɪks] SUST.

1. mix (combination):

mix (of people, colours, objects, styles)

mescolanza f

2. mix (mixture):

mix (for cement, paste)

composto m

mix (for cake)

preparato m

a cake mix (in packet)

un preparato per torte

3. mix MÚS.:

mix

mix m

II.mix [ingl. brit. mɪks, ingl. am. mɪks] V. trans.

1. mix (combine):

mix ingredients, colours, styles, objects, types

mescolare (with con; and e)

mix methods, systems

combinare (with con; and e)

to mix sth into (add to)

incorporare qc a

to mix one's drinks

mischiare

to mix and match colours, styles

abbinare

2. mix (make):

mix drink, cocktail

preparare, fare

mix concrete, cement, paste

fare

to mix the flour and the water into a paste

impastare la farina con l'acqua

3. mix MÚS.:

mix record, track

mixare

III.mix [ingl. brit. mɪks, ingl. am. mɪks] V. intr.

1. mix (be combined):

mix, also mix together ingredients, liquids, colours:

mescolarsi, mischiarsi (with con, a)

2. mix (socialize):

mix

essere socievole

to mix with

frequentare

IV.mix [ingl. brit. mɪks, ingl. am. mɪks]

to mix it ingl. brit. (stir up trouble) coloq.

seminare zizzania

to mix it ingl. am. (start a fight)

azzuffarsi

economy [ingl. brit. ɪˈkɒnəmi, ingl. am. əˈkɑnəmi] SUST. (all contexts)

economy

economia f

to make economies

risparmiare or fare economia

for reasons of economy

per motivi economici

with (an) economy of effort

con un minimo sforzo

economies of scale

economie di scala

the economy

l'economia della nazione

mixed economy en el diccionario PONS

Traducciones de mixed economy en el diccionario inglés»italiano

I.mix [mɪks] SUST.

mix

misto m

mix

mistura f

a cake mix

un preparato per torte

a mix of people

un insieme di persone

II.mix [mɪks] V. trans.

1. mix GASTR.:

mix

mischiare

mix ingredients

mescolare

mix cocktails

preparare

2. mix (combine):

mix

unire

to mix business with pleasure

unire il lavoro al piacere

religion and politics don't mix

religione e politica non vanno d'accordo

III.mix [mɪks] V. intr.

1. mix (combine):

mix

unirsi

2. mix (socially):

to mix with sb

socializzare con qu

to mix well

legare bene con gli altri

mixed ADJ.

1. mixed (containing various elements):

mixed

misto, -a

mixed marriage

matrimonio misto

person of mixed race

meticcio(-a) m (f)

2. mixed (contradictory):

mixed

contradittorio, -a

mixed emotions

sentimenti contrastanti

to be a mixed blessing

essere una benedizione ma anche una maledizione

economy <-ies> [ɪ·ˈkɑ:·nə·mi] SUST.

1. economy (frugality):

economy

risparmio m

for the purposes of economy

per ragioni economiche

to make economies

risparmiare

to practice economy

economizzare

2. economy (monetary assets):

economy

economia f

the state of the economy

la situazione economica

capitalist/market/planned economy

economia capitalista/di mercato/pianificata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It is funded through redistributionist taxation and is often referred to as a type of mixed economy.

en.wikipedia.org

Most economists adopt an intermediate position and recommend a mixture of market economy and command economy characteristics (sometimes called a mixed economy).

en.wikipedia.org

In his opinion the term was tainted, reminding him too much about ideas of a mixed economy, somewhere between a market economy and central planning.

en.wikipedia.org

A mixed economy, that is a capitalist free market economy with limited government regulation and intervention is seen as the ideal.

en.wikipedia.org

It is characteristic of a mixed economy with agriculture, industries and forest resources contributing to it.

en.wikipedia.org

Today this form predominates in the so-called modern mixed economy based largely on oligarchial multinational corporations with its highly socialized and globalized system of production.

en.wikipedia.org

Free market advocates consider industrial policies as interventionist measures typical of mixed economy countries.

en.wikipedia.org

The mixed economy provision in residential and nursing home care has been maintained despite the social security budget being capped.

en.wikipedia.org

It advocates ethical socialism, reformism, gradualism - that includes advocating the humanization of capitalism, a mixed economy, political pluralism, and liberal democracy.

en.wikipedia.org

Progressives favor a mixed economy and the welfare state.

en.wikipedia.org