local anaesthetic en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario inglés»italiano

local anaesthetic [ˌləʊklˌænɪsˈθetɪk] SUST.

local anaesthetic

anestesia f locale

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario italiano»inglés

anestesia locale

local anaesthetic

anestesia locale MED.

local (anaesthetic)

locale

local (anaesthetic)

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario inglés»italiano

anesthetic

anesthetic → anaesthetic

Véase también: anaesthetic

I.anaesthetic [ingl. brit. ˌanɪsˈθɛtɪk, ingl. am. ˌænəsˈθɛdɪk] ADJ.

anaesthetic

anestetico

II.anaesthetic [ingl. brit. ˌanɪsˈθɛtɪk, ingl. am. ˌænəsˈθɛdɪk] SUST.

anaesthetic

anestetico m

to be under anaesthetic

essere sotto anesthesia

I.anaesthetic [ingl. brit. ˌanɪsˈθɛtɪk, ingl. am. ˌænəsˈθɛdɪk] ADJ.

anaesthetic

anestetico

II.anaesthetic [ingl. brit. ˌanɪsˈθɛtɪk, ingl. am. ˌænəsˈθɛdɪk] SUST.

anaesthetic

anestetico m

to be under anaesthetic

essere sotto anesthesia

I.local [ingl. brit. ˈləʊk(ə)l, ingl. am. ˈloʊk(ə)l] SUST. coloq.

1. local (resident):

local

locale m

local

abitante mf del luogo

the locals

i locali or la gente del luogo

is he a local?

è uno del luogo?

2. local (pub):

local

pub m della zona

local

locale m della zona

3. local (cinema):

local

cinema m della zona

4. local MED.:

local

anestesia f locale

5. local (newspaper):

local

giornale m locale

the locals

i giornali locali

6. local (train):

local

(treno) locale m

II.local [ingl. brit. ˈləʊk(ə)l, ingl. am. ˈloʊk(ə)l] ADJ.

1. local (neighbourhood):

local church, doctor, library, shop

del luogo, della zona

2. local (of the town):

local newspaper, office, hospital, transport

locale

3. local (regional):

local newspaper, television, radio, news

(d'interesse) locale, regionale

local speciality

della zona, regionale

local tradition

locale

local business

regionale

to show local variations

variare da un luogo all'altro

4. local (of a country):

local currency, language

locale

local currency, language

nazionale

5. local MED.:

local pain, swelling

localizzato

local anaesthetic en el diccionario PONS

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario inglés»italiano

local anesthetic SUST.

local anesthetic

anestesia f locale

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario italiano»inglés

anestesia locale

local anesthetic

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario inglés»italiano

I.anesthetic [ˌæ·nɪs·ˈθe·tɪk] ADJ.

anesthetic

anestetico, -a

II.anesthetic [ˌæ·nɪs·ˈθe·tɪk] SUST.

anesthetic

anestetico m

to be under anesthetic

essere sotto anestesia

to give sb an anesthetic

anestetizzare qn

I.local [ˈloʊ·kəl] ADJ.

local

local

local

del posto

local

municipale

local TEL.

urbano, -a

II.local [ˈloʊ·kəl] SUST.

1. local (inhabitant):

local

abitante mf del posto

2. local:

local (bus)

autobus m inv.

local (train)

treno m locale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The removal can often be done under local anaesthetic, and take less than 30 minutes.

en.wikipedia.org

Introduction of local anaesthetic into a joint should abolish or at least significantly lessen the lameness.

en.wikipedia.org

This relatively minor surgery, which is usually performed only under local anaesthetic, is called labiaplasty.

en.wikipedia.org

Contrast medium, a local anaesthetic and cortisone are injected into the joint.

en.wikipedia.org

Otherwise, the therapy at this stage is to aspirate blood from the corpus cavernosum under local anaesthetic.

en.wikipedia.org

It is due to a necrosis of minor salivary glands due to trauma (often palatal infiltrations of local anaesthetic or trauma during intubation).

en.wikipedia.org

In one method, the therapist numbs patients' mouths with local anaesthetic, then places electrodes with a very weak current into their mouths.

en.wikipedia.org

Some relief can be gained from infiltrating the wound with a local anaesthetic.

en.wikipedia.org

After applying local anaesthetic drops to anaesthetise the conjunctiva, a small fold of conjunctiva is lifted off the eyeball and an incision made.

en.wikipedia.org

Therapeutic injections of corticosteroid and local anaesthetic may be used for persistent impingement syndrome.

en.wikipedia.org