instantanei en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de instantanei en el diccionario inglés»italiano

instantaneity [ingl. brit. ɪnˌstantəˈneɪɪti, ingl. am. ɪnˌstæntnˈiədi] SUST.

instantaneity

istantaneità f

instantaneity

immediatezza f

coinstantaneous [kəʊˌɪnstənˈteɪnɪəs] ADJ.

coinstantaneous

simultaneo

instantaneously [ingl. brit. ˌɪnst(ə)nˈteɪnɪəsli, ingl. am. ˈˌɪnztənˈˌteɪniəsli, ˈˌɪnstənˈˌteɪniəsli, ˈˌɪnztənˈˌteɪnjəsli, ˈˌɪnstənˈteɪnjəsli] ADV.

instantaneously

istantaneamente

instantaneous [ingl. brit. ˌɪnst(ə)nˈteɪnɪəs, ingl. am. ˌɪnstənˈteɪniəs] ADJ.

instantaneous death, event, response

istantaneo

instantaneous dislike

immediato

instantaneousness [ingl. brit. ˌɪnst(ə)nˈteɪnɪəsnəs, ingl. am. ˈˌɪnztənˈˌteɪniəsnəs, ˈˌɪnstənˈˌteɪniəsnəs, ˈˌɪnztənˈˌteɪnjəsnəs, ˈˌɪnstənˈteɪnjəsnəs] SUST.

instantaneousness → instantaneity

Véase también: instantaneity

instantaneity [ingl. brit. ɪnˌstantəˈneɪɪti, ingl. am. ɪnˌstæntnˈiədi] SUST.

instantaneity

istantaneità f

instantaneity

immediatezza f

constantan [ingl. brit. ˈkɒnst(ə)ntan, ingl. am. ˈkɑnstəntən] SUST.

constantan

costantana f

I.instant [ingl. brit. ˈɪnst(ə)nt, ingl. am. ˈɪnstənt] SUST.

1. instant (moment):

instant

istante m

at that (very) instant

in quello (stesso) istante

for an instant

per un istante

in an instant

tra un attimo or subito

an instant later

un istante più tardi

come here this instant!

vieni qui subito!

the instant we saw him

nel momento in cui l'abbiamo visto

2. instant (coffee):

instant coloq.

caffè m istantaneo

do you mind instant?

ti va bene lo stesso un caffè istantaneo?

II.instant [ingl. brit. ˈɪnst(ə)nt, ingl. am. ˈɪnstənt] ADJ.

1. instant (immediate):

instant access, act, dismissal, obedience, rapport, relief, success

immediato

instant effect, replay, response, solution

istantaneo

instant hot water

corrente

2. instant GASTR.:

instant coffee, soup, mashed potatoes

istantaneo

instant milk, mix

in polvere

instant dish, meal

pronto, precotto

3. instant arc.:

your letter of the 3rd instant

la vostra lettera del 3 c.m

instanter [ingl. brit. ɪnˈstantə, ingl. am. ɪnˈstæn(t)ər] ADV. arc. or hum.

instanter

immediatamente

instanter

all'istante

instantly [ingl. brit. ˈɪnst(ə)ntli, ingl. am. ˈɪnst(ə)ntli] ADV.

instantly

immediatamente

instantly

all'istante

instantly die

sul colpo

instant replay [ingl. brit., ingl. am. ˈˌɪnztənt rəˈpleɪ] SUST. ingl. am. TV

instant replay

replay m

to show an instant replay of a goal

fare vedere il replay di un gol

instantanei en el diccionario PONS

Traducciones de instantanei en el diccionario inglés»italiano

instantaneous [ˌɪn·stən·ˈteɪ·ni·əs] ADJ.

instantaneous

istantaneo, -a

instantaneously ADV.

instantaneously

istantaneamente

I.instant [ˈɪn·stənt] SUST.

instant

istante m

at the same instant

contemporaneamente

for an instant

per un momento

in an instant

in un istante

to do sth this instant

fare qc immediatamente

II.instant [ˈɪn·stənt] ADJ.

1. instant (immediate):

instant

immediato, -a

2. instant GASTR.:

instant

istantaneo, -a

instant coffee

caffè m istantaneo

instant soup

minestra f pronta

3. instant liter. (urgent):

instant

urgente

instant replay SUST. (action replay)

instant replay

replay m inv.

instantly [ˈɪn·stənt·li] ADV.

instantly

all'istante