hilos en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de hilos en el diccionario inglés»italiano

hilus <pl. hili> [ingl. brit. ˈhʌɪləs, ingl. am. ˈhaɪləs] SUST. ANAT.

hilus

ilo m

I.whilom [ingl. brit. ˈwʌɪləm, ingl. am. ˈ(h)waɪləm] ADJ. arc.

whilom

di un tempo

II.whilom [ingl. brit. ˈwʌɪləm, ingl. am. ˈ(h)waɪləm] ADV. arc.

whilom

una volta, un tempo

pilose [ingl. brit. ˈpʌɪləʊz, ingl. am. ˈpaɪloʊs] ADJ.

pilose BOT., ZOOL.

peloso

Glos

Glos → Gloucestershire

Glos

Gloucestershire

Véase también: Gloucestershire

Gloucestershire [ingl. brit. ˈɡlɒstəʃ(ɪ)ə, ingl. am. ˈɡlɔstərʃər, ˈɡlɔstərˌʃɪr]

Gloucestershire

Gloucestershire m

felos de se [ˌfiːləʊzdiːˈsiː]

felos de se → felo de se

Véase también: felo de se

felo de se <pl. felones de se, felos de se> [ingl. brit. ˌfɛləʊ dɪ ˈsiː, ingl. am. ˌfɛloʊ də ˈseɪ] SUST. DER.

1. felo de se (suicide):

felo de se

suicidio m

2. felo de se (person):

felo de se

suicida mf

hill-folk [ˈhɪlfəʊk] SUST.

hill-folk

montanari mpl

Pennine Hills [ingl. brit. ˈpɛnʌɪn, ingl. am. ˌpɛnaɪn ˈhɪlz], the Pennines [ˈpenaɪnz] pl

the Pennine Hills

i monti Pennini

the Pennine Chain

la catena dei Pennini

Hilda [ˈhɪldə]

Hilda

Ilda

hili [ˈhɪlaɪ]

hili → hilus

Véase también: hilus

hilus <pl. hili> [ingl. brit. ˈhʌɪləs, ingl. am. ˈhaɪləs] SUST. ANAT.

hilus

ilo m

sand-hill [ingl. brit. ˈsandhɪl] SUST.

sand-hill → sand dune

Véase también: sand dune

sand dune [ˈsændjuːn, -duːn] SUST.

sand dune

duna f (di sabbia)

hilos en el diccionario PONS

Traducciones de hilos en el diccionario inglés»italiano

hill [hɪl] SUST.

1. hill (in landscape):

hill

collina f

2. hill (in road):

hill

pendio m

3. hill (small heap):

hill

monticello m

4. hill POL.:

The Hill

il Congresso

locuciones, giros idiomáticos:

it ain't [or it's not] worth a hill of beans coloq.

non ha alcuna importanza

as old as the hills

vecchio come il cucco

to be over the hill coloq.

essere troppo vecchio

hilly <-ier, -iest> [ˈhɪ·li] ADJ.

hilly

collinare

hilt [hɪlt] SUST.

hilt (of a weapon):

hilt

impugnatura f

locuciones, giros idiomáticos:

to the hilt

completamente

to be mortgaged to the hilt

essere indebitato fino al collo

I.chill [tʃɪl] SUST.

1. chill (coldness):

chill

freddo m

to catch a chill

prendere il raffreddore

to take the chill off of something

riscaldare qc

2. chill (shiver):

chill

brivido m

to send a chill down someone's spine

far venire i brividi a qu

II.chill [tʃɪl] ADJ.

chill (cold)

freddo, -a

chill (frightening)

agghiacciante

III.chill [tʃɪl] V. trans.

chill thing

raffreddare

chill person

infreddolire

to be chilled to the bone

avere un freddo cane

I.close¹ [kloʊs] ADJ.

1. close (near in location, almost even):

close

vicino, -a

close combat

combattimento m corpo a corpo

2. close (intimate):

close

intimo, -a

close relatives

parenti m pl stretti

3. close (similar):

close

simile

4. close (unwilling to be frank):

close

riservato, -a

5. close (airless):

close

chiuso, -a

II.close¹ [kloʊs] ADV.

close

vicino

to move close

avvicinarsi

I.close² [kloʊz] SUST.

close (end)

fine f

close (finish)

finale m

to bring sth to a close

terminare qc

II.close² [kloʊz] V. trans.

1. close (shut):

close

chiudere

2. close:

close (end)

terminare

close (end)

chiudere

close (bring to an end)

concludere

to close a deal

concludere un accordo

III.close² [kloʊz] V. intr.

1. close (shut):

close

chiudersi

2. close (end):

close

terminare

close

chiudersi

I.gloss² <-es> [glɑ:s] SUST.

gloss

glossa f

II.gloss² [glɑ:s] V. trans.

gloss

glossare

I.pilot [ˈpaɪ·lət] SUST.

1. pilot AERO.:

pilot

pilota mf

2. pilot NÁUT.:

pilot

pilota mf

3. pilot TV:

pilot

episodio m pilota

4. pilot TÉC. (flame):

pilot

fiammella f pilota

II.pilot [ˈpaɪ·lət] V. trans.

1. pilot plane:

pilot

pilotare

2. pilot boat:

pilot

pilotare

3. pilot COM.:

pilot product

sperimentare

to pilot a bill

pilotare una legge

I.close up V. intr.

1. close up people:

close up

chiudersi

2. close up wound:

close up

cicatrizzarsi

II.close up V. trans.

close up

chiudere

I.while [hwaɪl] SUST.

a short while

un pochino

quite a while

un bel po'

after a while

dopo un po'

for a while

per un po'

once in a while

una volta (ogni) tanto

II.while [hwaɪl] CONJ.

1. while (during which time):

while

mentre

I did it while he was sleeping

l'ho fatto mentre dormiva

while I'm alive

finché sono vivo

2. while (although):

while

benché

while I like it, I won't buy it

nonostante mi piaccia, non lo compro

while I know it's true …

benché pensi sia vero…