herr�hren en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de herr�hren en el diccionario inglés»italiano

I.per cent [ingl. brit. pə ˈsɛnt, ingl. am. pərˈsɛnt] SUST.

per cent

percentuale f

per cent

percento m

II.per cent [ingl. brit. pə ˈsɛnt, ingl. am. pərˈsɛnt] ADV.

per cent

per cento

I.herd [ingl. brit. həːd, ingl. am. hərd] SUST.

herd (of sheep)

gregge m

herd (of cattle)

mandria f

herd (of horses)

mandria f

herd (of horses)

branco m

herd (of reindeer)

branco m

herd (of people) fig., pey.

gregge m

herd (of people) fig., pey.

branco m

herd (of people) fig., pey.

massa f

II.herd [ingl. brit. həːd, ingl. am. hərd] V. trans.

herd (drive)

radunare

herd animals

imbrancare

herd (closely) people

ammassare

the prisoners were all herded into one room

i prigionieri erano tutti ammassati in un'unica stanza

III.herd [ingl. brit. həːd, ingl. am. hərd] V. intr.

to herd into sth

radunarsi, ammassarsi in qc

IV.herd [ingl. brit. həːd, ingl. am. hərd] SUST. arc.

herd → herdsman

V.herd [ingl. brit. həːd, ingl. am. hərd]

to follow the herd fig.

seguire il gregge, la massa

Véase también: herdsman

herdsman <pl. herdsmen> [ingl. brit. ˈhəːdzmən, ingl. am. ˈhərdzmən] SUST.

herdsman

pastore m

herdsman

mandriano m

I.bend over V. [bɛnd -] (bend over)

bend over person:

bend over

chinarsi, piegarsi

II.bend over V. [bɛnd -] (bend [sth] over, bend over [sth])

bend over

ripiegare

I.fen [ingl. brit. fɛn, ingl. am. fɛn] SUST.

fen

palude f

fen

acquitrino m

II.the Fens pl

the Fens

= zona bassa e paludosa dell'Inghilterra orientale

read over V. (read over or through [sth], read [sth] over or through)

read over read through (for the first time) article, essay

leggere (per intero)

read over read through (reread) notes, speech

rileggere

herd immunity SUST. U MED.

herd immunity

immunità f di gregge

a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity

per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata

herd together V. [həːd -]

herd together

radunarsi (insieme)

herd together (closely)

ammassarsi

herd instinct [ingl. brit., ingl. am. hərd ˈɪnztɪŋ(k)t] SUST.

herd instinct

istinto m gregale

milking herd [ˈmɪlkɪŋˌhɜːd] SUST.

milking herd

mandria f di vacche da latte

herr�hren en el diccionario PONS

Traducciones de herr�hren en el diccionario inglés»italiano

I.herd [hɜ:rd] SUST. + sing/pl v.

1. herd (of animals):

herd

mandria f

herd of sheep

gregge m

herd of pigs

branco m

2. herd (of people):

herd

massa f

to follow the herd

seguire la massa

II.herd [hɜ:rd] V. trans.

herd animals

radunare

herd sheep

guardare

herd people

ammassare

herd together V. trans.

herd together animals:

herd together

radunare

herd instinct SUST.

herd instinct

istinto m gregale