gas guzzler en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de gas guzzler en el diccionario inglés»italiano

gas guzzler [ingl. brit., ingl. am. ˈɡæs ˌɡəz(ə)lər] SUST. ingl. am. coloq.

gas guzzler

auto che consuma molto carburante

Traducciones de gas guzzler en el diccionario inglés»italiano

GA

GA → Georgia

GA

Georgia

Véase también: Georgia

I.Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə] GEOGR.

1. Georgia (in the US):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (in Asia):

Georgia

Georgia f

II.Georgia [ingl. brit. ˈdʒɔːdʒə, ingl. am. ˈdʒɔrdʒə]

Georgia

Giorgia

I.gas <pl. gases, gasses> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] SUST.

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before sust. industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas QUÍM.:

gas

gas m

3. gas MED. (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILIT.:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas ingl. am. (petrol):

gas

benzina f

6. gas ingl. am. (accelerator):

gas, also gas pedal coloq.

acceleratore m

7. gas ingl. brit. (chat, talk) arc., coloq.:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) coloq.:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. trans. MILIT.

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed> [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs] V. intr.

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas ingl. brit. arc., coloq.:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself V. v. refl.

to gas oneself <forma in -ing gassing, pret., part. pas. gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [ingl. brit. ɡas, ingl. am. ɡæs]

to step on the gas

accelerare

guzzler [ingl. brit. ˈɡʌz(ə)lə, ingl. am. ˈɡəz(ə)lər] SUST. coloq.

guzzler

crapulone m / crapulona f

guzzler

ubriacone m / ubriacona f

gas guzzler en el diccionario PONS

Traducciones de gas guzzler en el diccionario inglés»italiano

gas-guzzler SUST. coloq.

gas-guzzler

macchina che succhia molta benzina

Traducciones de gas guzzler en el diccionario inglés»italiano

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUST.

1. gas a. MED., QUÍM.:

gas

gas m inv.

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] V. trans.

gas

gassare

GA, Ga. SUST.

GA abreviatura de Georgia

GA

GA

Véase también: Georgia

Georgia [ˈdʒɔ:r·dʒə] SUST.

Georgia

Georgia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

But bear in mind that it is one of the rare cars with a 12-cylinder engine that doesn't gulp fuel so blatantly that it's penalized with the gas-guzzler tax.

www.usatoday.com

There's only one cash and gas-guzzler on the driveway.

www.stuff.co.nz

Tourism trends and gas-guzzler ownership varies with fuel costs.

en.wikipedia.org

It was perfect, save for being a gas-guzzler (we assumed: the odometer was broken) and constantly needing large infusions of cash to keep it running.

qz.com

A hybrid might be friendlier than a gas-guzzler but still not as good as a bicycle.

www.greenbiz.com

Unfortunately, its 13 mpg in city driving results in a $1700 gas-guzzler tax penalty.

blog.caranddriver.com

Our science engine is a gas-guzzler, wasting more bright minds every day.

blogs.berkeley.edu

You won't need to keep that gas-guzzler around to visit friends on the other side of the continent.

www.engadget.com

She no longer lives in a house, no longer owns the gas-guzzler.

www.therecord.com

The auto industry is exploiting the program's loopholes to boost gas-guzzler production and thwart the rules.

www.mnn.com