faith cure en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de faith cure en el diccionario inglés»italiano

faith cure [ˈfeɪθˌkjʊə(r)] SUST.

faith cure → faith healing

Véase también: faith healing

faith healing [ingl. brit., ingl. am. ˈfeɪθ ˌhilɪŋ] SUST.

faith healing

= guarigione ottenuta per mezzo delle preghiere o della suggestione

Traducciones de faith cure en el diccionario inglés»italiano

I.cure [ingl. brit. kjʊə, kjɔː, ingl. am. kjʊr] SUST.

1. cure (remedy):

cure MED., FARM.

cura f (for per, contro)

2. cure MED. (recovery):

cure

guarigione f

to effect a cure form.

portare alla guarigione

beyond cure patient

incurabile

beyond cure condition

disperato

3. cure (solution):

cure fig.

rimedio m (for per)

the situation is beyond cure

la situazione è irrimediabile

4. cure MED. (at spa etc.):

cure

cura f

to take a cure

fare una cura termale

5. cure REL.:

cure, also cure of souls

cura f

II.cure [ingl. brit. kjʊə, kjɔː, ingl. am. kjʊr] V. trans.

1. cure MED.:

cure disease, patient

guarire

to cure sb of sth

guarire qn da qc

2. cure fig.:

cure bad habit, person

guarire

cure unemployment, inflation, shortage

porre rimedio a

I'm cured of smoking

sono guarito dal vizio del fumo

the economy is cured of inflation

l'economia è stata sollevata dall'inflazione

3. cure GASTR.:

cure (dry)

seccare

cure (salt)

salare

cure (smoke)

affumicare

4. cure (treat):

cure hide, tobacco

conciare

Faith [ingl. brit. feɪθ, ingl. am. feɪθ]

Faith

Fede

faith [ingl. brit. feɪθ, ingl. am. feɪθ] SUST.

1. faith (confidence):

faith

fiducia f

faith

fede f

to have faith in sb

avere fiducia in qn

to have faith in sb's ability

avere fiducia nelle capacità di qn

to have faith in a party

avere fiducia in un partito

to have faith in a method

avere fiducia in un metodo

to put one's faith in sth

riporre la propria fiducia in qc

he has no faith in socialism

non ha fiducia nel socialismo

I have no faith in her

non ho fiducia in lei

in good faith

in buonafede

to act in bad faith

agire in malafede

2. faith (belief):

faith

fede f (in in)

3. faith (system of beliefs):

faith

fede f

the Christian, Muslim faith

la fede cristiana, musulmana

4. faith (denomination):

faith

religione f

people of all faiths

gente di tutte le confessioni

faith cure en el diccionario PONS

Traducciones de faith cure en el diccionario inglés»italiano

I.cure [kjʊr] V. trans.

1. cure MED.:

cure

guarire

cure

curare

2. cure GASTR.:

cure (with smoke)

affumicare

cure (with salt)

salare

3. cure problem:

cure

rimediare a

4. cure leather:

cure

conciare

II.cure [kjʊr] SUST.

1. cure MED.:

cure

cura f

cure (return to health)

guarigione f

2. cure GASTR.:

cure

affumicatura f

cure

salatura f

3. cure (solution):

cure

rimedio m

4. cure (of leather):

cure

conciatura f

faith [feɪθ] SUST.

faith

fede f

to have/lose faith in sb/sth

avere/perdere la fede in qu/qc

to put one's faith in sb/sth

confidare in qu/qc

to renounce one's faith

rinnegare la propria fede

to keep the faith

conservare la fiducia